Статьи по английскому

Для знающих

• learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам. Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.

• www.grammarly.com/blog/thank-you-email-after-interview интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга. Минусы: нет заданий на закрепление правил.

• www.engvid.com/topic/grammar крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.

• www.englishgrammar.org сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.

• www.ego4u.com здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса — после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.

Диалог

— Judy, you’re a Londoner, aren’t you?

— Well, I live in London now. But I come from Wales. I was born in Cardiff.

— Is Cardiff far from London?

— Yes, it’s quite far.

— How many kilometres?

— I’m not sure. It’s about 150 miles.

— Cardiff is the capital of Wales, isn’t it? Are you a graduate of the University of Wales?

— No, I’m a Birmingham University graduate. Birmingham’s a big city in the centre of England.

— I see. Is it near London?

— Well, Birmingham’s nearer to London than Cardiff. But it’s still quite far.

— Is Birmingham as big as London?

— Oh no. London’s bigger than Birmingham. It’s the biggest city in the UK.

— I’m sorry, what did you say? The UK? What’s that?

— It’s short for the United Kingdom, which is Scotland, England, Northern Ireland and Wales.

— Which city do you prefer, Judy: the capital of Wales or the capital of England?

— That’s a difficult question. Cardiff’s quieter and more peaceful. And my parents live there. But London’s more exciting. There are more shops and theatres and cinemas in London. It’s never boring.

— Do you live in the centre of London?

— No, I live in a suburb called Ruislip. It’s in the north-west.

— Is that far from your University? How long does it take you to get to work?

— Oh, about an hour. It’s not very convenient, I’m afraid. There are plenty of buses and trains, but they’re very crowded.

— Hm, an hour? In Moscow that’s not so bad!

— true, Moscow’s enormous. It’s too big. It’s certainly as big as London. Is it the biggest city in Russia?

— Yes, it is. It’s one of the biggest capitals in the world.

— You know, Judy, I have some American colleagues. Your accent’s very different from theirs. Is British English more difficult to understand than American English?

— Oh, I don’t think so. After all, the Americans and the British speak the same language. There are a few differences in pronunciation, vocabulary and grammar. But I think the British are as easy to understand as the Americans. Sometimes easier.

— But I hear that the Scottish and Irish accents are more difficult to understand.

— There are many different English accents. New accents are always difficult to understand. But after a while it gets easier. Anyway, here comes a friend of mine now. He’s a Scot; he comes from Edinburgh. ( A young man comes up to Judy. )

— Hi, Judy!

— Hi, Neil. Meet my new friends. They’re on the same flight as us. ( Judy makes the necessary introductions. )

— Pleased to meet you all.

— Are you a tourist, like Judy?

— Oh no, I work here in Moscow. I’m a visiting professor at the Linguistic University. I’m going home for a holiday. What are you going to do in London?

— First of all, we want to improve our English. We want to visit Britain because that’s the best way to learn the language properly.

— So are you going to study English in London?

— Yes. And then we’re going to do some sightseeing. We’re going to see the most famous museums and art galleries.

— And we’re going to visit different cities and towns.

— And we’re going to see the nature reserves and parks.

— Svetlana, which art galleries do you want to see?

— Oh, the National Gallery and the Tate. They’re the most famous!

— And what do others want to see?

— I’d like to see the Royal Greenwich Observatory. And a couple of advertising agencies.

— You see, apart from sightseeing, we have professional interests too. I’d like to visit British eye clinics and talk to my British colleagues.

— I’m going to visit the chemistry department of London University.

— I simply want to see how British people live.

— But what are you particularly interested in?

— It’s not easy to explain. Of course, I’m going to meet British computer programmers. But for me the most interesting thing is everyday life: British people and their problems, big and small.

Лучшие приложения для Android и iOS

Duolingo

Среди причин, по которым данное приложение обрело популярность, — нескучная, доступная для быстрого понимания подача информации и гарантированная создателями результативность. Они настаивают: 34 часа обучающих игровых тренировок с Duolingo по эффективности равнозначны целому семестру университетских лекций.
Урок в приложении длится, в среднем, 5-7 минут. Каждый предусматривает изучение нового материала, освоение письменных навыков, повторение пройденного, проговаривание фраз, восприятие сказанного на слух, переводы. При успешном завершении очередного занятия пользователю начисляются бонусы и баллы, но если ученик был недостаточно усерден и сообразителен, таковые отнимаются.

Скачать приложение для Android, для iOS

Memrise

Как и большинство универсальных приложений для гаджетов, Memrise обеспечивает получение языковых навыков во всех направлениях — от грамматики до постановки произношения. При этом курсы, которые предлагается выбрать пользователю, отличаются от стандартных программ. Необходимо остановиться на одной из трех позиций: курс от команды Memrise; программа, созданная кем-то из посетителей; освоение языка по собственному плану.
В зависимости от выбранного формата, ученик за каждую сессию проходит количество слов, заданное в настройках. Языковые единицы сначала появляются на экране для ознакомления (присутствуют перевод и озвучка), затем следуют упражнения для закрепления новой информации и повторение слов, изученных ранее.
Доступен просмотр видео, в которых носители, запечатленные на улицах своих городов, рассказывают краткие истории и делятся знаниями.
Скачать приложение для Android, для iOS

Simpler

Создавая приложение, его авторы делали акцент на простоту, универсальность и эффективность электронного самоучителя. В итоге появились: структурированная система обучения грамматике; программа запоминания слов с картинками-подсказками и текстами-ассоциациями; раздел аудирования, позволяющий посетителю стать воображаемым участником разговора носителей; тренажер для составления словесных конструкций.
Софт содержит раздел «Эксклюзив» с детективными историями, английский текст которых адаптирован для максимального усвоения. Устанавливая цель дня, обучающийся мотивирует себя на новые тренировки, так как система своими напоминаниями не позволяет терять ударный темп.
Скачать приложение для Android, для iOS

18 мая 2020

EngBlog

Engblog.ru — ресурс с информационной и интерактивной частями для полноценного обучения. В информационной части — разделы «Грамматика» (со статьями о морфологических и синтаксических нормах, правилах построения предложений, особенностях частей речи), «Науки» (с публикациями о лексикологии, фонетике), «Учащимся» (советы по формам обучения, прохождению образовательных программ), «Материалы» (сотни статей, включая рекомендации по выбору самоучителей)

В интерактивную часть сайта внесены тесты с заданиям по лексике и грамматике.
 

 
Среди плюсов самостоятельного изучения языка по онлайн-самоучителям — выбор методики по собственным предпочтениям, независимый график занятий и, что важно для многих, снятие элемента стеснения, который нередко возникает при «живом» обучении с преподавателем или в группе. К минусам относят разве что отсутствие практики общения

Но такой недостаток легко нивелировать — в интернете есть множество групп и форумов, где можно переписываться, учиться разговаривать со знатоками английского или даже его носителями.
 

 
— Лучшие онлайн-школы английского языка

 
— Бесплатные приложения для изучения английского

 
— Сайты для изучения английского с нуля

10 декабря 2019

Звуки и правила чтения: выучить английский язык с нуля самостоятельно и бесплатно

Что такое «правила чтения»? Давай на всякий случай вспомним, что буква – не равна звуку. Мы видим буквы на письме и читаем их как определенные звуки. Например, букву «ю» в начале слова мы прочитаем как звуки «й» и «у». Так вот правила чтения – это законы, по которым носители языка видят в сочетании букв определенный звук.

В английском языке правила чтения – настоящий ад для изучающих: из-за исторических процессов английские слова пишутся совсее-еем не так, как слышатся. Иногда даже близко нет: blew – читается как «блу», phoenix – как «финикс» и др. Из-за этого родилась шутка: «В английском пишем – Манчестер, произносим – Ливерпуль».

К тому же в английском языке 44 звука, тогда как букв – 26. Это еще одна трудность для нас, изучающих английский язык: одна и та же буква может передавать множество звуков. Например:

• буква C в английском языке может обозначать звук / k /, как в слове cat (кот),
• может – звук / s /, как в слове ice (лед),
• а может – звук / ʃ / (похож на русский / ш /), как в слове ocean (океан),
• и это еще не все варианты прочтения этой буквы.

Мы подготовили для тебя таблицу в pdf со всеми звуками английского языка и правилами чтения. Там ты найдешь звук, его примерный аналог в русском языке, сочетания букв, которые передают этот звук, и пример слова.

Все звуки вместе с примерами озвучены здесь. Чтобы услышать эталонное произношение каждого звука, посмотри эту подборку видео. Несмотря на то, что видеозаписи на английском, тебе должно быть все понятно, ведь диктор произносит только сам звук и небольшой ряд слов с ним, а после предлагается повторить все это вслед.

Обрати внимание: звуки нужно изучать сразу внутри слов-примеров. Изучать отдельные звуки – бессмысленно

Часть английских звуков будет ужасно напоминать тебе русские аналоги. Даже в таблице выше мы сделали для тебя колонку «примерный аналог в русском». Слово примерный здесь – ключевое. Не верь сайтам и книгам, где написано что-то вроде «звук æ = русскому э». На самом деле этот звук сильно отличается от нашего. Как и все звуки английского языка.

Например, в английском слове men (мужчинЫ, мн. число) произносится гласный звук / e /, похожий на русский / э /. А в слове man (мужчинА, ед. число) уже произносится тот самый / æ /. Как русскоговорящему различать эти слова, если звуки для него будут одинаковыми?

Именно поэтому с самого начала приучай себя находить отличия звуков английского языка от своих. Сравнивать – да, но не приравнивать! Мы посвятили этой теме целый цикл статей. В таблице правил чтения рядом со звуками стоят ссылки на соответствующие статьи цикла: изучи их и научишься видеть отличия.

Посмотри наш видеоурок, чтобы понять, почему очень важно работать над произношением

Чтобы уточнять, как именно произносятся слова, рекомендуем использовать англоязычные толковые словари: Cambridge Dictionary, Macmillan Dictionary, Oxford Learner’s Dictionaries. Пользоваться ими просто: вводишь интересующее слово в поисковую строку, смотришь транскрипцию и слышишь эталонное звучание. Еще советуем сразу вооружить свой браузер нашим бесплатным расширением для Chrome, которое будет переводить и озвучивать незнакомые слова на любом сайте в два клика и добавлять их на изучение в Lingualeo.

Обрати внимание на закономерности и отличия звуковой системы в целом: в английском почти нет мягких согласных, есть долгие/краткие и широкие/узкие гласные и др. Чтобы разобраться со всем этим, прочитай нашу статью

Зачем нужно знать английский язык?

Если вы живете в маленьком городишке и никогда не выезжаете оттуда, то возможно вам и не нужен английский. Но если вы хотите быть современным человеком и развиваться в ногу со временем, то без английского не обойтись.

• Английский — язык международной торговли, туризма, политики, Интернета и не только. Это первый и главный язык мирового общения. Во многих странах его принято считать вторым после национального языка. На английском языке говорит более 1 миллиарда человек. Вы можете легко путешествовать, не имея проблем с пониманием речи в других странах.
• Знание английского увеличивает Вашу зарплату на 20-30%, а иногда является обязательным требованием. Это Ваше достоинство при поиске работы. Это Ваш помощник при продвижении по карьерной лестнице.
• Кроме того, английский язык может стать неплохим хобби. Ведь так приятно что-то прочитать на чужом языке, понять культуру чужой страны или просто разобраться, о чем идет речь в любимой песне. Основная масса информации (текст, видео) выложена на английском языке, и лишь некоторая часть переводится на русский спустя некоторое время с потерей смысла при переводе.

Глагол to be в английском языке

Значение глагола to be — «быть, находиться». Глагол to be спрягается (т.е. изменяется по лицам и числам).

Формы глагола to be:

I am — я есть (существую)
He / She / It is — он, она, оно есть (существует)
We are — мы есть (существуем)
You are — ты, вы есть (существуете)
Тhey are — они есть (существуют)

I am in the room. — Я нахожусь в комнате.
The book is on the table. — Книга лежит на столе.

Важно! В отличие от русского языка, в английском глагол-связка никогда не опускается. Английское предложение имеет строго фиксированный порядок слов: подлежащее + сказуемое + дополнение.
I am a doctor

— Я врач. (Я есть врач.)

He is from London. — Он из Лондона.

На русский язык глагол to be в большинстве случаев не переводится!
I am happy. — Я счастлив.

The book is good. — Книга хорошая.

Чтобы задать вопрос нужно поставить глагол to be перед подлежащим:
Am I happy?
Is the book good?

Чтобы образовать отрицательную форму, нужно поставить частицу not после глагола to be:
I am not happy.
The book is not good.

Разговариваем онлайн

Нет более верного способа изучить язык, как начать на нем говорить. Благо, что сомнительные попытки найти англоговорящего собеседника в чат-рулетка остались далеко позади.

Теперь вы можете выбирать из множества приложений, которые предлагают начать общение в любой момент. Мы выбрали самые удобные ресурсы, в которых можно найти собеседника и начать практиковаться прямо сейчас.

. Приложение объединяет тысячи людей по всему миру. В настройках профиля указываете свой родной язык и языки, которые учите. Тысячи людей, желающих выучить русский, будут готовы помочь вам с английским.

Приложение построено на концепции взаимопомощи и добровольного обмена знаниями. Строгие правила сообщества регулируют хамство и спам в личных сообщениях. Поэтому вы можете быть спокойны за свою безопасность — члены сообщества hellotalk объединены общей целью.

Busuu. Портал, предлагающий вам комплексный подход к обучению. На busuu вы найдете 12 языковых курсов, каждый из которых охватывает четыре основных навыка: чтение, понимание на слух, разговорные и письменные навыки. Отдельно можно ответить подход создателей к разговорной практике.

Здесь не просто повторяют услышанные фразы, а общаются с носителями английского в режиме реального времени. Создатели заявляют, что 22 часа обучения с Busuu приравниваются к одному семестру учебы в университете.

Italki. Приложение поможет найти репетитора-носителя английского языка под ваш запрос: интересы, убеждения, уровень владения английским и цель обучения. Отдельно стоит отметить, что приложение не предлагает вам оплачивать подписку. Вы оплачиваете каждое занятие с репетитором отдельно. Такой способ часто бывает более эффективен, чем общение не на коммерческой основе.

Иногда бывает сложно начать общаться с человеком, с которым вас не связывает ничего, кроме желания выучить иностранный язык. В случае с репетитором такой проблемы нет, поскольку занятие выстраивается так, чтобы неловких пауз в диалоге не возникало.

Tandem.Тандем объединяет в себе Hellotalk и Italki. Можно найти собеседника и начать общаться в сообщениях. Или вы можете выбрать себе репетитора и изучать английский платно. Поиск собеседника происходит по уже известным алгоритмам. Вы заполняете свой профиль, указываете носителей каких языков готовы рассмотреть для общения и ждете, когда вам напишет первый «мэтч». Как и в Hellotalk, правила сообщества оберегают вас от нежелательных сообщений. В платной версии можно увидеть участников tandem, которые находятся поблизости.

Приложение устроено предельно просто: вы слушаете запись слова или фразы, затем повторяете и переводите прослушанное. Таким образом, вы одновременно работаете над произношением и учите новые слова.

Основы самостоятельного изучение языка

С целями и мотивацией определились, теперь нужно правильно организовать рабочий процесс. Изучение английского языка самостоятельно или с преподавателем опирается на четыре вида речевой деятельности:

• Read­ing (чтение);
• Lis­ten­ing (аудирование);
• Gram­mar (грамматика, письмо);
• Speak­ing (речь).

При этом необходимо понимать, что все эти формы должны быть задействованы на определенном этапе и удачно комбинироваться друг с другом. Только так можно достичь хорошего уровня владения иностранным языком.

Если пропустить хотя бы один из этих пунктов или уделить какому-то из них недостаточно внимания, то процесс обучения будет не эффективным.

Так, большую часть времени нужно уделять совершенствованию разговорных навыков, поэтому не стоит посвящать львиную долю времени грамматическим упражнениям. Больше говорите, слушайте и читайте!

Советы по чтению

Чтение (Read­ing) занимает одну из первых ступеней на пути к тому, как выучить английский язык самостоятельно в домашних условиях. Алфавит и чтение текстов в оригинале – это первое, с чего нужно начинать учить английский с нуля.

5 полезных советов и рекомендаций для начинающих «read­ers»:

• начинайте с самых простых, можно даже детских, текстов, которые вам понятны, с бытовой, доступной лексикой;
• самые сложные слова, которые вызывают у вас трудности с понимаем или произношением, выпишите и повторяйте в течение дня;
• произношение всех слов из текста тщательно прорабатывайте, поэтому читайте по возможности вслух;
• сложные звуки, буквосочетания и слова тренируйтесь произносить и слушать, например, в нашем онлайн словаре транскрипции, нажав на специальный значок аудио;
• попытайтесь пересказать по-английски, о чем вы прочитали, что узнали из текста, даже если вначале это будет всего несколько фраз.

Кроме того, чтение на английском языке – это отличный способ самостоятельно изучить новую информацию, пополнять лексический запас и улучшить произношение.

Советы по аудированию

При самостоятельном изучении иностранного языка очень важно уметь слушать и понимать речь носителей. Вся фишка заключается не столько в выработке специального акцента, сколько в привычке

Поэтому важно регулярно слушать английскую речь.

Для отработки навыков аудирования рекомендую:

• слушать настоящую американскую или британскую радио волну, которые сегодня вещают в также в режиме онлайн в Интернете;
• просматривать различные западные ток-шоу, новости, следить за блогами известных англоговорящих людей;
• прослушивать подкасты, познавательные образовательные видео на интересующие вас темы, к примеру, о фразовых глаголах;
• смотреть западные фильмы в оригинале или с субтитрами, в зависимости от вашего уровня владения языком.

Слушаю живую речь носителей, вы не только научитесь слушать и понимать английскую речь, но и пополните свой словарный запас.

Советы по грамматике

Грамматика — нелюбимый, но очень важный аспект при изучении иностранного языка. Даже для овладения исключительно разговорной речью, необходимо знать, понимать и применять базовые грамматические правила.

Здесь вам могут пригодиться следующие 3 совета:

• начинайте стоит с основ, не нужно пытать выучить все сразу. Например, изучите для начала 4 самых употребляемых времен английских глаголов, а остальные – оставьте на потом;
• при изучении новой грамматической структуры выполняйте практические упражнения и повторяйте правила, пока они не начнут отскакивать от зубов;
• сразу же применяйте выученную структуру в разговорной практике настолько часто, насколько это возможно. Только так правила не останутся просто строками в конспекте, а начнут работать.

Итак, грамматика – это необходимая основа, без которой полноценно вести беседу по-английски не получится, поэтому выучить базовые правила все равно придется.

Советы по говорению

Speak­ing — не просто один из сопутствующих навыков, а главная цель, ради которой вы стали задумываться, как выучить английский язык самостоятельно дома с нуля.

Следующие 5 полезных совета помогут вам в развитии разговорных навыков:

• проговаривайте и рассказывайте вслух или по себя все, что видите вокруг на английском языке;
• повторяйте все, что услышали новое на английском, даже если это строчка из песни или фраза из рекламы;
• сразу формируйте свои мысли на английском, не пытайтесь перевести составленное в голове высказывание с русского;
• общайтесь с носителем языка, найдите друга, с котором можно практиковать и оттачивать навыки говорения;
• поработайте онлайн с профессиональным преподавателем, чтобы отточить произношение, когда у вас уже будет хороший разговорный навык.

Как бесплатно выучить английский: полезные материалы и ресурсы

Говорим на английском

— приложение для обмена языковой практикой. В настройках профиля укажите свой родной язык и язык, который хотите выучить, и составляйте расписание для онлайн-созвонов.

Busuu — портал с комплексным подходом к обучению. На сайте есть 12 языковых курсов, каждый из которых охватывает четыре основных навыка: чтение, понимание на слух, разговорные и письменные навыки.

Italki — приложение по поиску репетитора-носителя английского языка под запрос: интересы, убеждения, уровень владения английским и цель обучения.

Tandem — сайт по поиску собеседника или репетитора на любом языке.

Mosalingua — приложение, которое поможет отточить английское произношение. Приложение работает просто: вы слушаете запись слова или фразы, затем повторяете и переводите прослушанное. Таким образом, вы одновременно работаете над произношением и учите новые слова.

Учим новые слова

Easyten — приложение предлагает учить каждый день 10 новых английских слов. Кажется, что это мало, но на самом деле 10 слов в день — это 70 новых слов в неделю. А за год можно выучить 3650 новых английских слов.

Quizlet — приложение с флэш-карточками: с одной стороны есть слово на английском, на другой — его перевод на русский. Вы можете составить свои уникальные подборки флэш-карточек, которые всегда будут под рукой. Все слова сопровождаются записью правильного произношения, а отслеживать прогресс обучения можно через специальные тесты.

Dictise — сайт работает так: вы смотрите интересные видео на английском языке и в процессе записываете все услышанное, чтобы проверить, верно ли поняли речь.

Затем вы добавляете все новые слова в личный словарь. Далее вы повторяете слова с помощью разных режимов тренировок.

Babadum — сайт предлагает изучать новую лексику в игровой форме. Вы прослушиваете слово на английском, затем выбираете его перевод из четырех вариантов.

LyricsTraining — сайт для изучения новых слов через песни. Выбирайте стиль, смотрите клипы, слушайте песни и выполняйте задания. Можно настроить режим викторины и посоревноваться с другими обучающимися.

Слушаем английскую речь

ESLPod — подкасты. Их преимущество в том, что они заточены под аудиоформат. Вам не нужно иметь перед собой изображение, чтобы понять, о чем речь. Удобно и то, что подкасты сопровождаются словарями и скриптами речи. Поэтому вы всегда можете проверить услышанное и отработать грамматику.

Esl-Bits — сайт с аудиокнигами на английском языке. Вы можете регулировать скорость воспроизведения, а еще включить текстовое сопровождение книги.

Today I found out — сайт для тренировки аудирования на коротких роликах. Длина записей здесь не превышает 10 минут. Каждый аудиоматериал сопровождается скриптами с текстом. Поэтому вы сможете выписывать новые слова или целые предложения для запоминания.

Forvo — сайт с базой произношений и диалектов. Прослушивайте аудиоматериалы и повторяйте вслух услышанное — так вы сможете не только научиться понимать английский на слух, но и начнете улавливать разницу между многочисленными диалектами.

Читаем на английском

Easyslang — сайт, на котором можно выбрать свой уровень английского и найти книгу по вкусу из предложенной подборки. Адаптированная литература всегда сопровождается подробным переводом и словарем с новыми словами. Сложная лексика в таких книгах заменена на более простую, понятную новичкам.

Readtheory — образовательный портал для развития навыка чтения. Вам предстоит читать топики по самым разным темам, переводить прочитанное, выписывать новую лексику и выполнять упражнения к тексту.

Newsinlevels — новостной сайт с разделением материалов по языковым уровням.

Wordsfromtext — онлайн-переводчик. Загружайте на сайт свой текст на английском и получайте готовый сформированный словарь выуженных из текста незнакомых вам слов. То же самое можно и проделать с субтитрами. Сайт переведет незнакомые слова прямо в тексте.

Полезные YouTube каналы на английском

Speak English with Vanessa — канал для новичков и продолжающих. Здесь вы сможете отточить свое произношение и поработать над грамматикой.

The Late Show with Stephen Colbert — популярное в США вечернее шоу. Включайте субтитры и смотрите, как комик Стивен Кольбер и его звездные гости обсуждают актуальные новости.

Shaw English Online — доступное и веселое объяснение сложных грамматических конструкций. Все преподаватели — носители английского языка.

Tedx Talks — лекторий с историями людей, которые меняют этот мир.

LetThemTalkTV — харизматичный преподаватель объясняет грамматику английского, делится самыми актуальными новостями и рассказывает про происхождение интересных английских идиом и устойчивых выражений.

Для экспертов

• www.reddit.com/r/grammar очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов. Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.

• www.quora.com/topic/English-Grammar сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики. Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.

• english.stackexchange.com сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение — это и еще больше можно узнать именно здесь. Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.

Структура самоучителя

Самоучитель состоит из 26 уроков. Из них первые три урока в основном посвящены звуковой стороне английского языка и правилам чтения.

Каждый урок состоит из грамматических и лексических пояснений, иллюстрированных примерами, текста со словарем и примечаниями, упражнений и контрольной работы. Кроме того, к урокам 8-25 приложены тексты для дополнительного чтения по выбору учащегося.

В конце самоучителя вы найдете приложения:

1. Ключи к контрольным работам;
2. Таблица спряжения правильных глаголов;
3. Таблица спряжения наиболее распространенных неправильных глаголов;
4. Наиболее употребительные служебные слова;
5. Англо-русский словарь.

Для удобства таблицы «Английский алфавит» и «Знаки международной фонетической транскрипции» даются отдельно, их надо изучить перед первым уроком.

Указания по работе с общим англо-русским словарем вы найдете в уроке 21, а советы по переводу, которые даются на протяжении всего курса, суммируются в уроке 26.

Полезные YouTube каналы на английском

Speak English with Vanessa. Полезный канал для начинающих и продолжающих. Здесь вы сможете отточить свое произношение и поработать над грамматикой.

The Late Show with Stephen Colbert. Самое популярное в США вечернее шоу. Включайте субтитры и смотрите, как комик Стивен Кольбер и его звездные гости обсуждают актуальные новости. Выписывайте незнакомые слова и тренируйте понимание английского на слух.

Shaw English Online. На этом канале вам легко и весело объяснят даже самые сложные грамматические конструкции. Все преподаватели-носители английского языка, поэтому, помимо грамматики, развивается и навык аудирования.

Tedx Talks. Этот лекторий в представлении не нуждается. Один из самых полезных способов занять свободное время — включить ted на английском. Истории людей, меняющих этот мир. Не забудьте активировать субтитры двойным нажатием CC.

LetThemTalkTV. Харизматичный преподаватель объясняет грамматику английского, делится самыми актуальными новостями и рассказывает про происхождение интересных английских идиом и устойчивых выражений.

Полезные фразы

By the way…	Между прочим (кстати)…
Are you sure?	Вы уверены?
I’m not sure.	Я не уверен.
Pardon? I didn’t catch that.	Что? Извините, я не расслышал.
What did you say?	Что Вы сказали?
Could you repeat that, please.	Вы не могли бы повторить. (Повторите,пожалуйста.)
That’s short for…	Это сокращенное название…
In turn…	В свою очередь…
If we take…, for example.	Если мы возьмем, к примеру,…
In fact…	В сущности …
In other words…	Другими словами…
As far as I know…	Насколько я знаю…
Tell me, please…	Скажите, пожалуйста…
I would like to ask you a question.	Я хотел(а) бы задать Вам вопрос.
…that’s how it is…	…это так. (… но так обстоят дела.)
…but that’s how it is…	…но это так. (но так обстоят дела.)
In my opinion…	По-моему… (По моему мнению…)
On the contrary.	Напротив… (Как раз наоборот…)
Personally I think…	Лично я думаю…
To be honest…	Честно говоря…
That’s a difficult question.	Это трудный вопрос.
I’m afraid, it’s not easy to explain.	Боюсь, это не просто объяснить.
I hear that…	Я слышал(а), что…
…after all.	… в конце концов. (…в конечном счете.)
You can always tell… by…	Вы всегда можете отличить… но…
I’m sorry but that doesn’t tell me anything.	Извините, но это мне ни о чем не говорит.
I’m sorry but that name doesn’t tell me anything.
I don’t think so.	Я так не думаю.
But still…	И все же … (тем не менee …)
You’re welcome.	Добро пожаловать! Пожалуйста. (в ответ на «спасибо»)
First of all.	Прежде всего (Во-первых)
Apart from that…	Помимо того…
If you ask me I think…	Если Вы хотите знать мое мнение, то я думаю…
The most interesting thing is…	Самое интересное это…
You can always tell… but…	Вы всегда можете сказать… но…

← Урок 1      
Урок 3 →

Полезные фразы

Excuse me, please…	Простите (извините), пожалуйста…(при обращении к кому-то с просьбой)
I’m sorry.	Извините. (Простите.) (при извинении)
That’s right.	Да, это так.
True.	Правильно.
You’re quite right.	Вы совершенно правы.
I’m afraid not.	Боюсь, что нет.
I’m afraid, you’re wrong.	Боюсь, что Вы неправы.
Not quite.	Не совсем.
Oh no, not at all.	Что Вы! Вовсе нет!
Let me think…	Дайте подумать…
What do you mean?	Что Вы им те в виду?
Why not?	Почему бы и нет?
Don’t you understand?	Разве Вы не понимаете?
Don’t you see?
You know…	Вы знаете…
You see…	Видите ли… (Дело в том…)
I see…	Понятно. (Понимаю.)
And last but not least…	И последний, но не последний по значимости…
Do you want a clue?	Хотите подсказку?
Let me give you a clue.	Давайте я Вам подскажу.
You’re getting warmer.	Уже теплее (ближе к правильному ответу).
I give up.	Я сдаюсь.
All right.	Хорошо.
Okey.	Ладно.
How interesting!	Как интересно!

  
Урок 2 →

Как быть вежливым

Expressing and accepting gratitude
Способы выражения и принятия благодарности
Благодарность в английском языке может выражаться по-разному

Проще всего сказать:
Thank you.
Спасибо.
Thank you very much.
Большое спасибо.
Thank you very much, indeed.
Очень Вам благодарен.
В непринужденном дружеском общении достаточно короткого
Thanks.
Спасибо.
или
 
Thanks a lot.
Большое спасибо.
Thanks so much.

Когда благодарят за помощь,участие и т.п., в ответ на благодарность говорят:
You are welcome.
Пожалуйста.
Not at all.
Не за что.
That’s OK.

That’s all right.

Never mind.
Не стоит благодарности.
Don’t mention it.

It (that) was a pleasure.
Мне было приятно это сделать.
That was a pleasure.

Обратите внимание, что в ответ на благодарность никогда не говорят «please», которое употребляется в значении «пожалуйста» только для выражения вежливой просьбы:
Give me that book, please..
Дайте мне, пожалуйста, вон ту книгу.
Thank you.
Спасибо.
You are welcome.
Пожалуйста..
Англичане настолько вежливы, что говорят «спасибо» практически всегда, даже если не получают того, что ожидают, например, как в следующем разговоре на улице:
Excuse me, could you tell me the way to Kings Avenue, please?
Простите, Вы не подскажете, как пройти на Кингс Авеню?
No, I’m sorry. I’m afraid, I can’t help you

I’m a stranger here myself.
Извините, но боюсь, что я не cмогу Вам помочь. Я сам не из здешних мест.
Oh, I see. OK. I’ll ask someone else then. Thank you, anyway.
Ну, что ж. Я спрошу кого-нибудь другого. Спасибо.
Not at all.
Не за что.
Типичные ответы в которых выражается и принимается благодарность:
Thank you. You are very kind.
Спасибо. Вы очень добры.
Not at all.
Пожалуйста.
Thank you very much.
Большое спасибо.
That’s very kind of you.
Это очень мило с Вашей стороны.
You are welcome. It was a pleasure.
Пожалуйста. Рад был Вам помочь.