Как и где подобрать синонимы к словам: 18 лучших онлайн-сервисов

Слова и фразы

Если рассмотреть педагогические издания, то в роли синонимов, как правило, приводят одно слово (кошка — хищник), а не фразу, словосочетание (коша — усатый друг — домашний питомец). Классический подход подходит для учеников, а порой и для них недостаточен. Что говорить о журналистах, копирайтерах, писателях, которым необходим огромный выбор для написания стилистически красивого текста.

Собственно, по этой причине в нашем словаре синонимов используются отдельные слова, сочетания слов, разговорные слова, устойчивые выражения, помогающие заменить слово в тексте на синоним, не потеряв и не изменив его смысл. В природе существуют слова, для которых просто-напросто не существует подходящих синонимов. Отличным примером служит Китай — поднебесная империя. Для Китая есть второй синоним — страна, он будет удачен в контексте исключительно про эту страну, но если описывать несколько государств, то смысл текста исказится. Наличие разнообразия слов помогает авторам выбрать наиболее подходящий вариант, а иногда, точнее сформулировать мысль.

Из архива истории фразеологизмов, фраз и синонимов…

История фразеологизма «Барашек в бумажке»

Всё достаточно просто! Раньше расплачивались «натурой», т.е. натуральными продуктами, в т.ч. и барашками. Потом появились бумажные деньги и  барашки плавно прекочевали в бумажки 🙂

Откуда пошло выражение «Баню задать»

Во время парилки, и\или мытья в бани, выбегали ошпареные мужики с глазами в «пять копеек», складывалось впечатление, что их там отругали и\или застыдили.

Фразеологизм «Авгиевы конюшни» — как он возник, его история

 История этого фразеологизма восходит к циклу древнегреческих мифов о подвигах героя Геракла. Данный подвиг отличается от остальных – там Гераклу приходилось 

Откуда возникло выражение «А всё-таки она вертится»?

1. Эту исполненную гордости и горечи фразу приписывают известному итальянскому астроному Галилео Галилею. Якобы он произнес её после суда инквизиции, где его, уже глубокого старика, 

История синонимов

Почему похожие слова стали называть синонимами?

Это понятие пришло к нам из Древней Греции, славившейся своими театральными постановками. Древние греки быстро сообразили, что однообразные фразы приедаются зрителю, и театральная постановка становится скучной. А, поскольку в Греции существовали не просто театры, а театральные бои, то каждый драматург стремился придать своему произведению необычность. Пошла мода на синонимы. Они так и назывались  — «син»- вместе, «оним»- имя, то есть имеющие вместе одно имя, то есть определяющие вместе одно имя.

Учитывая эмоциональную окраску синонимов, драматурги древности смогли создать очень разные, но довольно сильно эмоционально окрашенные произведения, дошедшие и до наших дней.

Словари

Показывает частоту употребления слов. Необязательно указывать слово в инфинитиве. На русском языке можно искать по фразам и устойчивым словосочетаниям вроде “Как сажа бела”. Немного мешают видеореклама и баннеры.

Classes.ru

Отбирает похожие выражения. Также можно узнать ударения, склонения и в каком контексте используется термин, чтобы не наделать ошибок. Необходимо искать в начальной форме.

iSynonym

Нет рекламы. Удобный минималистичный интерфейс. Необходимо искать по инфинитиву, по склонениям выдает плохие результаты.

Text.ru

Не находит похожих слов, если искать в склоненном виде. Есть поиск по алфавиту. Показывает, какой частью речи является найденное слово. Работает с идиомами.

Jeck.ru

Необходимо указывать начальную форму. Плохо ищет по склонениям существительных, глаголов. Ничего не подбирает к словосочетаниям, фразеологизмам.

Synonymonline.ru

Состоит из +220 000 слов. Не ищет по склонениям. Вводите только инфинитив или пользуйтесь алфавитным указателем. Ничего не подыскивает по фразеологизмам.

Рерайт в WordPress и любой другой CMS

Рерайт можно делать не только на сайте Sinoni.men, но и на любой странице в интернете благодаря расширению для браузера «Онлайн рерайт, синонимайзер, антиплагиат». Установив аддон, ваш браузер начинает понимать сочетания клавиш, нажав которое выделенный текст отправляется в обработку и вы получаете рерайт статьи в небольшом окошке на той же странице. Расширение синонимайзера можно установить во все современные браузеры Chrome/Firefox/Opera/Yandex/Brave. Повышать уникальность текста на сайте и постов в вашем блоге можно не выходя с админ-панели WordPress, 1С-Битрикс, Joomla, CMS.S3, OpenCart, Tilda, Drupal, Wix, Evolution CMS, MODX Revolution, DLE, uCoz и любой другой CMS.

Синоним к слову «большой»

Часто слово большой нужно заменить синонимом, чтобы не было многократного повторения этого слова. При этом слово «большой» достаточно сложно для замены и максимально подходит ему по смыслу слово «крупный» — синоним к слову большой.

Но можно подобрать и другие синонимы, давайте все их также сведем в таблицу. Для использования какого-либо синонима необходимо знать контекст, поэтому порекомендовать определенное слово из списка синонимов к слову большой сложно. Если вы сомневаетесь какой синоним к слову большой использовать — берите слово «крупный».

Слово

Синонимы

большой

старший, обильный, бездонный, выдающийся, обильный, огромный, заметный, астрономический, расширенный, передовой, колоссальный, циклопический, существенный, преувеличенный, экстремальный, необычайный, невероятный, гигантский, грандиозный, крупный, памятный, поразительный, монументальный, основной, просторный, аршинный, немалый, недюжинный, конский, здоровый, громоздкий, габаритный, великанский, безмерный, видный, великий, внушительный, дюжий.

Синонимы: определение

Синоним (от греческого – одинаковый) – слова одинаковые либо близкие по значению, но разные по написанию. К примеру: ребёнок, малыш, чадо. Один из критериев определения богатства языка, это наличие в нём таких общих значений. Имеют синонимы свойства такие, как помогать нам избежать повторов одного и того же словосочетания в предложениях и делать наш язык более разнообразным.

Не путайте их с омонимами и антонимами. – это одинаковые по звучанию и написанию, но разные по значению, к примеру:

• Ключ – открывает двери.
• Ключ – птиц.
• Ключ — родник.

А антонимы – обозначают противоположности, то есть:

• День – ночь.
• Чёрный – белый.
• Мальчик – девочка.
• Синоним — антоним.

Но синонимы – это не просто взаимозаменяемые слова

, они делятся на виды и в лексикологии имеют множество определений. Давайте попробуем разобраться, как же «сортируют» близкие по значению слова.

На английском языке

Те, кто решили писать статьи для англоязычного интернета, столкнутся с проблемой – недостатком словарного запаса и низкой уникальностью. Увы, мы не носители языка и такие проблемы свойственны нам. Но не переживайте, есть несколько сайтов, где можно подобрать похожие слова.

Rephrase-Tool

Англоязычный синонимайзер бесплатно перефразирует текст размером до 5 000 символов. Можно выбрать, каким словарем пользоваться: своим, Тришина (1 000 000 слов), Абрамова (400 000 слов).

И, как всегда, я не обошлась без тестирования этого инструмента. Я ввела следующее: “While you’ve seen that it’s not so difficult to insert images into your web page. You need first to convert them to friendly format”.

На выходе получилось вот что: “Patch you’ve seen that it’s not so difficult to insert representations into your interlacing pageboy. You need kickoff to change them to friendly data format”.

Некоторые слова слишком грубы. При копировании из редактора сервиса в документ текст разъехался, как стихотворение. Пришлось потрудиться над удалением лишних пробелов.

Google Translate

Выдает не только перевод, но и похожие слова с объяснением употребления в контексте.

iSynonym

Показывает, к какой части речи принадлежит синоним и его словесные аналоги. Есть алфавитный указатель. В базе числится 40 742 слова.

Synonymy

Необычный и удобный современный дизайн, быстрая обработка информации – причины, по которым я часто выбираю этот инструмент, если мне не хватает слов в английском. Все словесные аналоги он группирует списками по частям речи. Ограничений нет. Искать надо по инфинитиву.

Reverso Synonyms

Помимо английского, является словарем синонимов еще 12 языков. Есть мобильное приложение для iOS и Android. Подбирает словесные аналоги с помощью искусственного интеллекта. Он регулярно анализирует миллионы текстов и составляет словарь из наиболее используемых слов.

Синонимы к слову «человек»

Человек — биологический организм, наделенный разумом. Как можно найти синонимы к слову человек? Для этого давайте посмотрим словарь синонимов. Итак, вот такой список синонимов у нас получился

Слово	Синонимы
Человек	Он, Физическое лицо, Мужчина, Гоминид, Парень, Муж, Подросток, Парень, Ребенок, Прихожанин, Мужик, Крестьянин, Рабочий, Персонаж, Двуногое, Существо, Мальчик, Взрослый, Представитель человечества, Некто, Кто-то, Homo-sapiens, Живая душа, Антропоид, Работник, Служащий, Чиновник, Житель, Смертный, Папа, Солдат, Тип.

Как мы видим, синоним к слову человек не один и даже не два. Главное подобрать его по смыслу и с учетом контекста вашего предложения.

Как выбирать синонимы

Синоним следует выбирать с осторожностью:

Вы не можете постоянно заменять слово одним из его синонимов. Вы должны понимать значение предложения, чтобы выбрать, какое из них подходит лучше всего в этом контексте.

Например, если у вас есть предложение:

Я живу в доме.

Вы не можете автоматически заменить его словами: «Я живу в казарме». Хотя казарма, хата, избушка тоже синонимы слова дом. Но вы должны подобрать слово по смыслу и чтобы оно отражало необходимое значение.

Другой случай: если выбрать «особняк», он определяет особый вид дома. Возможно это не соответствует определенному стилю дома в предложении. Это также было бы так, если бы вы выбрали слово «усадьба».

Как выбрать правильный синоним: когда вы просматриваете список синонимов, например, в Интернете или в словаре, вы не должны использовать произвольный синоним. Каждый раз вы должны задаться вопросом, подходит ли этот синоним вам в зависимости от того, что вы хотите выразить

Вы должны обратить внимание на контекст, на то, что вы пытаетесь обозначить. Давайте рассмотрим некоторые синонимы и подборы синонимов к словам

Словари синонимов для школьников младшего и старшего звена, студентов и преподавательского коллектива

В этой группе представлены сборники словарей, которые помогут возместить пробелы недостатка слов при написании сочинений, докладов или оформлении презентаций. Для удобства, сборники синонимов имеют различные форматы файлов для скачивания.

Гаврилова А.С. «Словарь синонимов и антонимов современного русского языка»

В сборнике синонимов представлены около 50 000 слов, поэтому вы с легкостью сможете разнообразить устную или письменную речь как современными оборотами, так и более устаревшими и просторечными высказываниями, если это уместно.

Словарь рассчитан на младшее школьное звено, учеников старших классов, студентов и преподавательский штат.

Скачать в PDF (PDF, 2.53 Мб)

Львов М.Р. «Словарик синонимов и антонимов»

Издание предназначено для использования младшим школьным звеном. В нем содержатся нестандартные задания и материалы для развития у детей логики и воображения. Подготовленная информация побуждает к решению субъективно творческих задач.

• Скачать в DJVU (DJVU, 1.88 Мб)
• Скачать в PDF (PDF, 3.27 Мб)

О.Д. Ушакова «Синонимы и антонимы: Словарь школьника»

Информация о подборе синонимов изложена таким образом, чтобы школьникам, как начального, так и старшего звена было удобно работать и искать нужные слова. Это позволяет подтянуть свои знания в области русского языка, сделать свою речь более яркой и насыщенной.

Скачать в PDF (PDF, 4.87 Мб)

Н.Г. Семёнова «Словарик синонимов и антонимов русского языка»

Это справочное пособие для школьного звена, позволяющее подобрать подходящие синонимы при написании школьных сочинений. Информация предоставлена, как и в словарях для взрослых, с подробным описанием слова, правилами его произношения, что оно означает и вариантами синонимов к нему.

В этой группе мы предлагаем ознакомиться со словарями, которые чаще всего используют в профессиональной деятельности. Подборка будет полезна начинающим копирайтерам, людям, которым часто приходится заниматься редактированием текстов, переводами, журналистикой.

Бабенко Л.Г. «Словарь синонимов русского языка»

Сборник синонимов рассчитан на широкий круг пользователей, начиная от старшего школьного звена. В словаре представлено более 30 000 слов синонимов, для поиска которых имеется специальная группировка и алфавитная часть.

Словарь рассчитан на людей, чья профессиональная деятельность связана с журналистикой, переводами, редактированием и написаниемтекстов. В сборнике собраны более 11 000 синонимических рядов, для многих синонимов указаны сочетаемость и стилистическая принадлежность.

• Скачать в DJVU (DJVU, 4.66 Мб)
• Скачать в PDF (PDF, 8.1 Мб)

Н. Абрамов «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений»

В словаре собраны более 20 000 синонимов, сформированных по группам. Пользовательская аудитория очень обширна, словарь будет полезен как для подготовки заданий школьной программы, так и при написании текстов.

• Скачать в DOCX (DOCX, 862 Кб)
• Скачать в PDF (PDF, 3.68 Мб)

В.П. Жуков Словарь фразеологических синонимов русского языка

В сборнике присутствует около 730 фразеологических фраз. Присутствует подробное лексикографическое описание синонимического ряда и его компонентов. Для более понятного восприятия в сборнике имеются схемы и рисунки с правилами употребления тех или иных выражений.

Скачать в DJVU (DJVU, 19.63 Мб)

Ю.Д. Апресян Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

В сборнике рассмотрены 354 синонимических ряда, входящих в основные группы антропоцентрической лексики русского языка, и изредка встречающихся в других пластах лексики.

Скачать в PDF (PDF, 27.84 Мб)

А.П. Евгеньевой Словарь синонимов русского языка

В словаре рассмотрены более 4000 синонимических пар, с подробным описанием, характеристиками и стилистическими особенностями. Для удобства и легкого восприятия материала разработчики подготовили иллюстрированные примеры из текстов.

В этой группе представлены словари, для людей в сфере науки и техники. Подробное объяснение слов, группировка по синонимическим парам, а также слова антонимы, для удобства в работе.

Шнирельман Синонимы и антонимы в научной и технической литературе

Пособие предназначено для узкого круга пользователей, научных редакторов и сотрудников, которые по роду деятельности сталкиваются со сложной терминологией. Помимо синонимов в словаре собраны и слова-антонимы.

Скачать в PDF (PDF, 44.35 Мб)

Синонимайзер текста онлайн без потери смысла

Синонимайзер Sinoni.men сделает уникальность вашего текста 20-100% без потери смысла в предложениях. Наш сервис может делать текст уникальным за считанные секунды. вам нужно только отправить нам свой текст, размером от 100 до 1 100 символов (бесплатно) в порядке очереди, либо без ограничения символов и без очереди от 4 руб / 1 000 символов и через несколько секунд вы получите этот же текст по смысловому содержанию, написанному другими словами. Сервис не допускает граматических ошибок, однако синтаксические несоответствия могут попадаться. Уникальность вашего текста на выходе зависит от многих факторов, включая наличие в тексте большого числа имён, кличек животных, названия городов и тому подобные слова и словосочетания, у которых нет синонимов.

Синонимайзеры

Синонимайзер – это онлайн-сервис или программа, которая автоматически заменяет слова на синонимы. Подробнее о том, что такое синонимайзер и как правильно делать рерайт, смотрите в этом ролике:

SeoGenerator

Слабо, но быстро справляется со своей задачей. Плохо подставляет синонимы сложных слов, получается ерунда. Но с небольшими художественными текстами еще в силах справиться.

Я попробовала обработать верхний абзац через этот сервис и вот что получила: “Синонимайзер – наверное, интернет-услуга либо програмка, коия автоматом подменяет болтовня в синонимы. Детальнее о книга, будто это синонимайзер и будто верно работать переписку глядите в данном ролике”.

TextoRobot

После обработки текст получается более вменяемым. Меньше править. Бесплатно и без регистрации зараз можно синонимизировать 250 символов. В остальных случаях приходится платить. По тарифу 150 000 знаков с пробелами стоят 300 руб.

RusTXT

Зараз способен перефразировать 5 000 символов. Старается делать окончания и словоформу естественной, чтобы текст оставался читабельным и не потерял смысла.

Sinoni.Men

Приятный интерфейс в мужском стиле. Качество для автоматического рерайтинга нормальное. До регистрации допустимо обрабатывать текст длиной до 600 символов, а после лимит увеличивается до 1 100 знаков.

Изначальная версия: “Сегодня я почти вышла из себя. Ребенок постоянно разбрасывал вещи. Я не могла сосредоточиться. Не знаю, как это выдержала”.

То, что сделал Sinoni.Men: “Сегодня я почти вышел из себя. Мальчик бросил вещи. Было невозможно сконцентрироваться. Не знаю, как это было”.

USyn

Бесплатно подыскивает слова по смыслу. Он лучше и разнообразнее. Да, кое-что выходит коряво. Но в отличие от других синонимайзеров, он меняет больше словоформ. Помимо этого, вы можете увидеть длину текста, длительность чтения и количество замененных элементов.

Первоначальный вариант: “Сегодня я почти вышла из себя. Ребенок постоянно разбрасывал вещи. Я не могла сосредоточиться. Не знаю, как это выдержала”.

Результат от USyn: “На сегодняшний день я практически сошла с себя. Малыш беспрерывно раскидывал принадлежности. Я никак не имела возможность сконцентрироваться. Никак не понимаю, равно как данное вынесла”.

Синонимайзер идеально не сделает, поэтому приходится много править. Но во время редактирования легко наделать кучу грамматических ошибок. Чтобы перестать переживать из-за ошибок, сходите на курсы русского языка.

Raskruty.ru

Есть возможность указать слова-исключения, которые не нужно менять. Чем меньше вы оставите для замены, тем качественнее получится рерайт. Измененные части будут подсвечены зеленым.

До: “У меня сильно заболел живот, и я пошла к врачу. Оказалось простое воспаление, а я себе такое навыдумывала. Вывод: никогда не ищите в интернете информацию о болезни. Иначе за один вечер себе припишете подагру, рак и панкреатит”.

После: “Около меня очень захворал животик также мы начала двигаться к доктору. Обнаружилось элементарное нагноение, но для себя подобное помышляла. Заключение: ни разу никак не разыскивайте в сети сведения об заболевания. Из-за единственный вечерний час для себя припишите подагру, опухоль также панкреатит”.

Proga.online

Просто так можно включить автозамену в тексте до 3 000 символов. В платной версии – до 30 000 знаков. Есть возможность подбирать синонимы вручную, чтобы сразу получить читабельный текст. Регистрация не нужна. Кроме этого, в сервисе легко проверить уникальность и орфографию.

Вы можете настраивать автозамену. Например, выбирать, какие части речи лучше поменять и насколько процентов.

Было: “Ужасно лил дождь. Ноги промокли. Даже зонтик не спас”.

Стало после Proga.online: “Жутко лил ливень. Ступни промокли. Даже зонт не защитил”.

Я выставила автозамену на 45 %.

Заключение

Сервисов по подбору синонимов в сети много. Но найти нормальный и удобный словарь по-прежнему нелегко. Поэтому я сэкономила ваше время и дала список сайтов, которыми сама пользуюсь.

Даже самый опытный автор иногда не может найти правильное слово. Копировать кого-то нельзя – уникальность упадет и заказчик откажется платить. А с помощью синонимайзеров вы можете сделать текст оригинальнее, расширить словарный запас. Только сильно не увлекайтесь. Не забывайте править текст, использовать синонимы, которые сочетаются с контекстом.

Мы закончили с синонимами. Но остается еще подбор антонимов, о котором мы рассказываем в другой статье.

Жизненно важный лайфхак, который я обещала.

Таскайте везде с собой блокнот. Записывайте необычные слова и фразы друзей, прохожих, которые никогда не использовали. Также записывайте любые мысли и планы в эту записную книжку. Даже если это просто “хочу пойти постирать, а потом приготовить ужин”. Вдохновение сразу попрет.

Дорогие авторы, желаю вам 100 % уникальности и вдохновения!

Как стать копирайтером с хорошим доходом? Подпишитесь. Мы рассказываем об этом в статьях. Только скорей, а то другие опередят вас.

До скорой встречи на страницах блога iklife.ru!