Голосовые русско-немецкие переводчики
Содержание:
- Голосовой переводчик Гугл онлайн с произношением
- TripLingo
- Гугл Переводчик на смартфоне бесплатно
- Особенности работы звуковых переводчиков
- Speechpad.ru
- Лучшие электронные карманные переводчики
- Другие направления переводов:
- Русско-английский онлайн переводчик
- Русско-немецкие переводчики с голосовым вводом
- SayHi Translate — простой бесплатный голосовой переводчик без рекламы
- Переводчик голосом всех языков оффлайн
- Мобильное приложение Гугл Переводчик с произношением
- Сетевые сервисы для преобразования речи в текст
- Голосовой переводчик онлайн
- Заключение
Голосовой переводчик Гугл онлайн с произношением
Для включения функции ввода теста голосом, на странице переводчика google требуется нажать на значок микрофона, в левом нижнем углу. Преимущества голосового переводчика онлайн:
- Большая база знаний. Система каждую минуту обрабатывает большое количество текстов, с помощью которых воспроизводится механизм «Голосовой перевод». Программа анализирует и запоминает разные словоформы, способы употребления слов, особенности языков, тем самым максимально улучшая качество перевода онлайн. Оценить качество работы голосового переводчика онлайн и выразить все недочеты программы можно с помощью галочки. Это поможет в будущем не допускать ошибок, учитывая замечания пользователей.
- Перевод различных документов. Кроме текста, Google позволяет загружать документы, а также переводить целые web-страницы. Если на компьютере есть микрофон, то можно просто произнести вслух предложения, а программа сама определит, что покажет перевод сказанного. Если не правильно произнести слово, голосовой переводчик исправит.
- Быстрый перевод. Переводчик Гугл способен переводить тексты в режиме реального времени. Для этого нужно набрать текст, а Google его автоматически обрабатывает и моментально выводит на экран. Чтобы перевод был максимально точным, предложения стоит вводить до конца.
- Определение слов. Написав одно слово в переводчике, будет выведен список возможных переводов и синонимов этого слова. Программа указывает, какой перевод встречается наиболее часто, а какой редко. Google Translate показывает примеры использования слова в определенных предложениях, его смысл, а также источник.
Данный web-сервис отличается особой функциональностью. Подтверждение этого – множество пользователей с разных стран, которые постоянно пользуются услугами голосового переводчика онлайн Google.
Доброго времени суток.
Если вы изучает иностранные языки — то без спец. переводчиков и словариков не обойтись!
И если раньше для перевода необходимо было устанавливать различные приложения с нескольких дисков (а еще раньше использовать толстенные книги ), то сейчас успешно переводить текст и отдельные выражения (слова) — можно с помощью онлайн сервисов. Что, согласитесь, очень удобно!
В этой статье я собрал несколько наиболее популярных переводчиков и словариков, с которыми можно работать бесплатно (также в каждом из них, можно узнать произношение большинства иностранных слов).
Думаю, что подобные сервисы очень пригодятся при изучении иностранного языка, да и вообще в офисной работе.
И так…
***
TripLingo
TripLingo напоминает интерактивный разговорник с функцией мгновенной обработки устной речи на 19 языках. Есть функции, полезные для путешественников. Например, это калькулятор чаевых, конвертер валют, возможность звонить на номера в США через Wi-Fi или обычное интернет-подключение. Через приложение можно пройти «культурный курс», чтобы ознакомиться с местными обычаями.
Последнее обновление добавило в приложение множество новых функций. Значительное повысилась скорость работы, были обновлены заметки о культуре стран, а также информация о въезде и выезды, добавлены советы по путешествиям для конкретных стран, передвижению, покупкам и ресторанам. Прям путеводитель какой-то получился.
У TripLingo более 300 тысяч пользователей из разных стран. О нем рассказывали в нескольких средствах массовой информации, включая CNN, Wired, Mashable, MSNBC, Fox и Forbes.
Приложения доступно для Android и iOS с бесплатной (ограниченный функционал) и платной версией.
Гугл Переводчик на смартфоне бесплатно
Если вы периодически что-нибудь переводите с одного языка на другой в домашних условиях, то легко воспользуетесь компьютером.
Но если вас вдруг приспичит сделать это где-нибудь вне дома, а ноутбука рядом нет, то вы можете без труда достать «из широких штанин» свой крутой смартфонище и быстренько установить там этот самый Гугл Переводчик.
Для этого сделаете следующее:
- открыть на смартфоне Play Market или App Store;
- в поисковую строку натыкать пальчиком: гугл переводчик;
- загрузить приложение.
Кстати, очень удобно с помощью Гугл Переводчика общаться с иностранцами. Именно мобильная версия здесь подходит лучше. Голосовая функция описана была чуть выше. Здесь же добавлю следующее.
Нужно нажать микрофон и произнести фразу.
Google с удовольствием повторит сказанное, но на нужном языке. Товарищ иноземного происхождения услышит вас на его родном языке и поймёт вас правильно.
Теперь его очередь говорить. И так — пока вы не наобщаетесь досыта. Или ваш телефон не разрядится и не отключится, что мало вероятно.
Гугл Переводчик можно использовать для перевода с фото. Об этом написано в следующей статье.
Особенности работы звуковых переводчиков
В сети представлено всего несколько переводчиков, способных озвучивать текст. Качество их перевода обычно находится на достойном уровне (особенно это касается сервисов Гугл и Яндекс). Воспроизводимый же ими голос имеет откровенно роботизированные нотки и довольно среднее звучание. В первую очередь это связано это с бесплатным характером таких сервисов, ориентированных на массового пользователя. Платные коммерческие аналоги звучат значительно получше своих бесплатных собратьев.
Работа с такими сервисами-переводчиками имеет интуитивно-понятный характер:
- Вы запускаете такой ресурс.
- В окно (обычно слева или сверху) вставляете необходимый для перевода текст.
- Затем выбираете конечный язык перевода, и жмёте на кнопку запуска.
- После осуществления перевода жмёте на кнопку активации голосового прочтения и слушаете полученный результат.
Давайте разберём сервисы, выполняющие преобразование и озвучивание текста на другом языке.
Speechpad.ru
Один из немногих русскоязычных ресурсов, представляющий пользователям возможность речевого ввода. С его помощью можно вводить текст, используя микрофон, аудиозапись или, вставив ссылку на YouTube-видео. Работа с микрофоном поддерживается в браузере Chrome. Пользователи мобильных телефонов могут загрузить приложение с Play Market или App Store.
Инструкция по работе с сервисом:
Подключить микрофон к компьютеру, убедиться в его работоспособности.Кликнуть по кнопке «Включить запись» в нижней части страницы и начать диктовать текст. Если требуется перевести текст из аудиозаписи или видео, необходимо нажать кнопку «+Транскрибацию». Выше поля с результатом отобразится графа для добавления ссылки или файла:
1. В строке «Медиа тип» выбрать вариант предоставления материала. Для «YouTube video» потребуется указать не всю ссылку, а только ее окончание, которое идет после «https://www.youtube.com/watch?v=».
2. Запустить воспроизведение добавленного файла или ролика с YouTube.3. Ниже кликнуть по кнопке «Включить запись».В результирующем поле отобразится распознаваемый текст. По ходу его добавления можно вручную проставлять знаки препинания.
Расширение
С помощью браузерного расширения будет решен вопрос, как перевести голосовое сообщение в текст на любом сайте. Так пользователь сможет надиктовывать поисковые запросы, отвечать голосом на электронные письма, писать сообщения на форумах и т.д.
Чтобы установить расширение, необходимо запустить в системе браузер Google Chrome и перейти на страницу дополнения «Голосовой блокнот». Затем кликнуть по кнопке «Установить», подтвердить действие. Когда процесс завершится, можно начинать пользоваться утилитой:
- Нажать правой кнопкой на любом поле для ввода текста.
- В контекстном меню выбрать строку «SpeechPad».
Разрешить доступ к микрофону и начать говорить.В ходе диктовки нужно проговаривать знаки препинания, иначе потом придется расставлять их вручную. Потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть выполнять подобное действие.
Уровень распознавания будет зависеть от дикции человека. Следует произносить слова четко и достаточно громко, также немаловажную роль играет качество микрофона.
Модуль интеграции с Windows, Linux, Mac
Загрузка …
Сервис «Speechpad» дополнительно предлагает пользователям программы для транскрибации аудио в текст. После интеграции модуля в выбранную операционную систему, станет доступен голосовой ввод для любых приложений (например, в Word).
Последовательность действий в данном случае будет следующей:
- Установить в браузер упомянутое выше расширение.
- Скачать модуль интеграции на странице сервиса.
- Выполнить регистрацию на сайте и произвести вход под своим логином.
В кабинете пользователя активировать тестовый период (по его истечении 1 месяц использования услуги обойдется в 100 рублей). Вернуться на главную страницу сервиса и отметить флажком пункт «Интеграция с OS». Кликнуть по кнопке «Включить запись».Открыть на компьютере программу, в которую нужно добавить текст голосом и начать диктовку.
Лучшие электронные карманные переводчики
Карманные переводчики напоминают смартфоны, но не имеют телефонного модуля. В то же время их функционал гораздо шире, чем у наушников. В этих гаджетах можно встретить путеводители, справочники, игры или плеер – они помогут «убить» время в поездке. Однако цена модели растет вместе с дополнительными опциями.
Smart Lux
5
★★★★★
оценка редакции
100%
покупателей рекомендуют этот товар
Smart Lux с 6,5-дюймовым экраном справляется с голосовым переводом речи с русского и обратно на 12 языков без интернета. Еще 38 языков доступны для текстового перевода с клавиатуры. В гаджете есть две камеры, которые помогают перевести вывески или любой другой текст – нужно просто навести объектив на слово, и его перевод тут же появится на экране.
8-ядерный процессор и 3 ГБ ОЗУ обеспечивают быстродействие системы. Встроенная память на 16 ГБ может быть расширена картами объемом до 128 ГБ. Русифицированная инструкция идет в комплекте.
В модель внедрен многоэтапный интерактивный курс с обратной связью, который обучит правильному произношению слов и фраз. Туристический разговорник на 30 языках поможет объясниться в любой бытовой ситуации. GPS-навигация и путеводители также работают в офлайн-режиме. Система активного шумоподавления и озвучивание речи профессиональными дикторами делает распознавание и перевод максимально корректными.
Плюсы:
- голосовой и текстовый перевод с 50 языков;
- работа без интернета;
- обучающий курс с обратной связью;
- камеры с опцией прямого перевода;
- встроенный навигатор и путеводители.
Минусы:
- дорого (31 000 рублей);
- мало где продается.
Smart Lux – гаджет для профессионального голосового и текстового перевода. Однако его дороговизна и нераспространенность в магазинах техники делает его не слишком доступным.
Next Platinum P6
4.9
★★★★★
оценка редакции
94%
покупателей рекомендуют этот товар
Next Platinum P6 – профессиональный голосовой переводчик, способный работать без подключения к интернету. Модель поддерживает 13 языков и переводит фразы в обе стороны. Также она переводит устную русскую речь еще на 46 языков мира, однако обратный процесс возможен только при наборе иностранной фразы на клавиатуре.
В гаджет внедрены курсы, позволяющие изучить базу, занимаясь по несколько минут в день. Разговорник поддерживает более 30 языков и помогает заучить самые популярные фразы перед поездкой в новую страну. Навигатор и путеводитель по 345 государствам дает возможность легко сориентироваться на месте. В гаджете заложена краткая справка о стране, информация о городах и достопримечательностях, фотогалерея, афиша событий.
Прочный корпус защищен от пыли и влаги. 5,7-дюймовый сенсорный экран с IPS-матрицей обладает хорошей яркостью и цветопередачей. Аккумулятора емкостью 6300 мА·ч хватит на несколько дней использования. Кроме того, от переводчика можно зарядить телефон или любой другой гаджет. 8-ядерный процессор и 6 ГБ ОЗУ обеспечивают высокую производительность при многозадачной работе.
Плюсы:
- работает в режиме офлайн;
- поддержка 59 языков;
- много дополнительных опций;
- пыле- и влагозащита;
- мощный процессор;
- емкая батарея.
Минусы:
- нет подробной инструкции;
- высокая цена (35 000 рублей).
Инструкция коротка и не детализирована – пользователям приходится самостоятельно разбираться с гаджетом. Для людей, далеких от техники, это может стать проблемой.
Xiaomi AI Portable Translator
4.8
★★★★★
оценка редакции
81%
покупателей рекомендуют этот товар
AI Portable Translator внешне напоминает обычный диктофон или плеер. Тонкий металлический корпус дополнен четырьмя кнопками, которыми осуществляется все управление переводчиком. Работает девайс с помощью искусственного интеллекта, который поддерживает 14 самых распространенных в мире языков. Принцип таков: сначала нужно записать речь, затем запустить воспроизведение уже на родном языке. Работает система только при стабильно хорошем интернете.
Плюсы:
- компактный размер;
- поддерживает 14 языков;
- простое управление;
- низкая цена по сравнению с другими переводчиками (около 3000 рублей).
Минусы:
- не работает без интернета;
- комплектация бедновата.
В коробке помимо самого устройства идет только кабель USB-microUSB. Ни русифицированной инструкции, ни блока питания в комплекте нет.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ
10 лучших микрофонов для камер
Другие направления переводов:
С русского на азербайджанскийС русского на албанскийС русского на амхарскийС русского на английскийС русского на арабскийС русского на армянскийС русского на африкаансС русского на баскскийС русского на белорусскийС русского на бенгальскийС русского на бирманскийС русского на болгарскийС русского на боснийскийС русского на валлийскийС русского на венгерскийС русского на вьетнамскийС русского на гавайскийС русского на галисийскийС русского на голландскийС русского на греческийС русского на грузинскийС русского на гуджаратиС русского на датскийС русского на зулуС русского на ивритС русского на игбоС русского на идишС русского на индонезийскийС русского на ирландскийС русского на исландскийС русского на испанскийС русского на итальянскийС русского на йорубаС русского на казахскийС русского на каннадаС русского на каталанскийС русского на киргизскийС русского на китайскийС русского на китайский традС русского на корейскийС русского на корсиканскийС русского на креольскийС русского на курдскийС русского на кхмерскийС русского на кхосаС русского на лаосскийС русского на латинскийС русского на латышскийС русского на литовскийС русского на люксембургскийС русского на македонскийС русского на малагасийскийС русского на малайскийС русского на малаяламС русского на мальтийскийС русского на маориС русского на маратхиС русского на монгольскийС русского на немецкийС русского на непальскийС русского на норвежскийС русского на панджабиС русского на персидскийС русского на польскийС русского на португальскийС русского на пуштуС русского на румынскийС русского на самоанскийС русского на себуанскийС русского на сербскийС русского на сесотоС русского на сингальскийС русского на синдхиС русского на словацкийС русского на словенскийС русского на сомалийскийС русского на суахилиС русского на суданскийС русского на таджикскийС русского на тайскийС русского на тамильскийС русского на телугуС русского на турецкийС русского на узбекскийС русского на украинскийС русского на урдуС русского на тагальскийС русского на финскийС русского на французскийС русского на фризскийС русского на хаусаС русского на хиндиС русского на хмонгС русского на хорватскийС русского на чеваС русского на чешскийС русского на шведскийС русского на шонаС русского на шотландскийС русского на эсперантоС русского на эстонскийС русского на яванскийС русского на японский
Русско-английский онлайн переводчик
- 5
- 4
- 3
- 2
- 1
(1466 голосов, в среднем: 4.5/5)
Бесплатный русско-английский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений.
Чтобы начать русско-английский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст.
Далее для работы русско-английского онлайн словаря,
нажмите на зеленую кнопку «Перевести» и текст переведется.
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
Перевести
Английско-русский переводчик
Русско-немецкие переводчики с голосовым вводом
Голосовые переводчики, способные осуществлять работу с немецким, значительно упрощают работу с достаточно сложным языком и экономят денежные средства, потому что не приходится тратить время на поиск профессионального специалиста и оплачивать его услуги зачастую по высокой ставке.
В основном большое распространение получили онлайн версии, потому что они постоянно обновляются, отличаются высокой скоростью и качеством обработки текста, обычно поддерживают большее количество языков. Способны отлично распознавать немецкий язык и переводить с русского, а также обратно без проблем: быстро и качественно.
Голосовые сервисы отличаются повышенным удобством, так как не приходится вводить текст вручную. На текущий момент практически все разработчики популярных программ и сайтов внедряют такой способ взаимодействия с пользователем.
Основное преимущество голосовых переводчиков в функции «Произношение», которая незнакомые иностранные слова не просто пишет для Вас, но и показывает, как прочитать: вслух озвучивает транскрипцию. Эта функция позволяет при этом обучаться новому языку, хотя немецкий достаточно просто читать.
Основные функции сервисов для перевода:
- Ввод текста различными способами, в основном используется набор или голосовое управление.
- Моментальный перевод (автоматически или после нажатия на кнопку).
- Прослушивание произношения или отображение транскрипции для чтения.
Формат переводчиков:
- Онлайн сервисы и приложения для мобильных платформ.
- Оффлайн приложения или режимы.
- Портативные устройства для моментального перевода.
Есть отдельные устройства, которые помогают на встречах, так как перевод текста осуществляется при минимуме времени на обработку. Они популярны для тех, кто самостоятельно путешествует и предпочитает не тратиться на наличие в штате компании переводчика. Также при постоянном использовании очень велик шанс выучить немецкий язык.
Цены на такие устройства достаточно высокие, но они оправдывают ожидания.
SayHi Translate — простой бесплатный голосовой переводчик без рекламы
Глядя на обилие переводчиков на сайте Google Play, может сложиться впечатление, что вариантов много. На самом деле, удачных и реально работающих голосовых переводчиков для Андроид будет поменьше. Дальнейший их разбор показывает, что в них присутствует реклама либо интерфейс действительно ужасный.
Однако методом исключений мы обнаружили небольшой, но полезный переводчик, который достойно выполняет возложенные функции. Это SayHi Translate.
У переводчика простой и приятный дизайн и цветовая гамма. Есть несколько настроек: определить конец речи, запись звуков и автовоспроизведение.
Собственно выбор направления перевода осуществляется через главную страницу SayHi Translate. Для голосового перевода нужно нажать на один из микрофонов, в зависимости от того, хотите вы перевести себя на иностранный или наоборот – понять, что сказал собеседник или просто другой человек.
Для работы голосового переводчика SayHi Translate потребуется доступ в интернет, оффлайн функции здесь не поддерживаются даже при текстовом переводе.
Преимущества | Недостатки |
|
Переводчик голосом всех языков оффлайн
Если вы ищите для себя уникальный переводчик голосом оффлайн для мобильного устройства Андроид, вы должны попробовать «Переводчик всех языков». Возможно это то, что вы ищите. Приложение умеет работать с более чем 100 языками. Предоставляет нам много информации по отдельному слову (история, значение). Позволяет получить уточняющую информацию, ссылаясь на достоверные источники. Автоматически распознаёт язык по введённому тексту или голосу. На этой функции и специализируется.
Приложение «Переводчик всех языков»
Приложение не бесплатно. Но вы можете получить неполную его версию, чтобы ознакомиться с функциями и возможностями подробнее. Голосовой переводчик для устройств на Андроиде умеет работать даже без интернета. Не испытывает трудностей при разборе речи и является отличным инструментом для заучивания слов языка, который вы пытаетесь выучить. Найти его вы сможете в Play Market через поисковую строку по названию.
- https://pc4me.ru/golosovoy-perevodchik-onlayn.html
- https://v-pc.ru/golosovoy-perevodchik-onlayn.html
- https://softdroid.net/obzor-golosovyh-perevodchikov-dlya-android
- https://sdelaicomp.ru/obzori/golosovoj-perevodchik-onlajn.html
- https://rusadmin.biz/soveti/golosovoj-perevodchik-dlya-android-bez-interneta/
Мобильное приложение Гугл Переводчик с произношением
Переводчик от компании Google с произношением доступен для загрузки в Google Play и App Store для обеих платформ соответственно. При первом запуске приложения можно выбрать языки по умолчанию, которые будут отображаться каждую новую сессию.
Мобильное приложение Google Translate
Если пользователю необходимо иметь с собой офлайн-версию для перевода без Интернета, нужно скачать подходящий языковой пакет прямо из приложения. В настройках выберите эту версию и укажите язык для загрузки.
Выберите «Перевод офлайн»
Если нужно освободить место и установить другой язык, выбранный легко удаляется в настройках.
В приложении Google Translate пользователь может вводить голосом фразы для перевода и включать текстовые переводы с произношением. Чтобы проговорить фразу на русском или английском для ввода текста в переводчик нужно нажать на иконку с одним микрофоном.
Инструменты Гугл Переводчика
Возможно при первом запуске программы нужно будет дать все необходимые разрешения: на использование микрофона, доступа к файловой системе и прочих.
Режим «Общение» в переводчике Google
Функция «Общение» позволяет переводить речь онлайн при разговоре с иностранцем. Активируйте её и предложите проговорить обращение иностранного собеседника.
Нажмите на иконку микрофона в переводчике Гугл
Произношение в переводчике играет важную роль для тех, кто изучает язык. Ведь без знания произношения слов можно забыть о правильной речи. Как в мобильной версии, так и веб-переводчике Гугл есть возможность проговорить текст на любом выбранном вами языке. Для этого нужно сначала перевести текст, а затем в соответствующем окне нажать на иконку с динамиком. Эта функция работает только с подключенным Интернетом.
Сетевые сервисы для преобразования речи в текст
В сети существует множество сервисов, позволяющих перевести речь в текст в режиме online. Практически все они предназначены для работы с браузером Google Chrome. Это связано с рядом причин, в частности данный браузер хорошо работает с «WebSpeech API». Специальным программным интерфейсом, позволяющим распознавать речь с помощью функционала современного навигатора. Если вы попытайтесь запустить сервис распознавания на другом браузере (особенно не из семейства «Хромиум»), то вам порекомендуют установить Гугл Хром на ваш ПК.
Каждый из сервисов при попытке его активации запросит у вас доступ к микрофону. Без указанного доступа ресурс вас попросту не услышит.
Давайте разберём несколько популярных сервисов.
Голосовой переводчик онлайн
Кроме данного сервиса, есть еще один сервис http://travoice.com разработанный программистом из Питера.
Объяснять, как он работает, я не стану. Его принцип работы похож на голосовой переводчик Google. В верхних окнах вы также выбираете языки, с какого на который необходим перевод.
В среднем окне, вводите текст, и нажимаете «Воспроизвести». Сервис воспроизводит текст на нужном языке. В нижнем окне, достаточно в микрофон ввести текст голосом, и также получить ответ голосом на нужном языке.
Скажу сразу, нижние окна справляются на троечку. Переводчик запинается, не всегда вводит нужный текст. Мне кажется, что программа не доработана. По словам автора, на доработку нужно много денег, т.к. требуется пригласить профессиональных переводчиков с разных языков и заплатить им за работу.
Программа устанавливается на Android и стоит 350 руб. По плану автора, вы вводите программу на телефон. Совершаете поездку в нужную страну. Там, подходите к иностранцу, говорите в ваш Android нужную фразу, и он переводит её иностранцу на нужный язык.
Также, даёте трубку иностранцу. Он в неё говорит, и программа через телефон переводит, что сказал вам данный человек. Идея, конечно, грандиозная. Осталось немножко поработать над доработкой, тем более, цена программы всего 350 руб. На остальных сайтах, похожие переводчики для Android стоят от 12000 и выше.
Заключение
В нашей статье мы разобрали, каким образом выполнить конвертацию голоса в текст в режиме онлайн, познакомились с соответствующими сервисами, а также со схожими по функционалу стационарными и мобильными программами. Большинство таких программ для своей работы используют инструментарий от Google, потому имеют приблизительно схожее качество распознавания. Учтите, что для достижения высокого уровня распознавания следует использовать внешний микрофон от признанного производителя. Встроенные в ноутбуки и гаджеты микрофоны плохо работают со звуком, что неминуемо сказывается на качестве получаемого на выходе текста.