Зачем изучать иностранный язык?

Введение

смешении языков

В Библии рассказывается о наказании Богом человечества и о ниспослании проклятия в виде смешения языков за попытку людей построить башню до небес, дабы возвеличиться. С тех пор мы имеем большое количество иностранных языков, на которых говорят в разных странах мира. И, если поставить себе целью интеграцию межкультурных отношений посредством развития коммуникативных способностей, овладение иностранными языками становится обязательным для достижения максимально эффективного результата.

С тех пор, как я начала изучать иностранный язык в школе, я часто задумывалась о том, что является причиной изучения иностранного языка обучающимися учебных заведений. Я обучаюсь в школе с углубленным изучением иностранного языка, поэтому выбор темы моего исследования оказался неслучайным.

Так родилась идея провести исследование в данной области и ответить на вопрос «Зачем изучать иностранные языки?», что является мотивом к их освоению у школьников разного возраста и найти способ сделать процесс обучения максимально результативным. Данный вопрос актуален не только для педагогических работников образовательных учреждений, который получает полную информацию о желании и возможностях учеников школы в изучении иностранных языков, но и для самих учащихся, у которых появляется возможность донести до педагогов свои желания и потребности.

Исходя из вышесказанного целью работы сталовыявление и развитие мотивации обучающихся к изучению иностранных языков через оптимизацию процесса обучения и снижение трудозатрат в работе учителей за счет анализа анкетирования учеников 5-11 классов.

Гипотезойисследования стало предположение о том, что все изучают иностранный язык с целью общения.

Объектом исследования стали ученики 5-11 классов.

Предмет исследования– мотивация к изучению иностранных языков.

Исходя из поставленной цели были определены следующие задачи:

1. Разработка анкеты для опроса учеников с целью выявления мотива.

2. Создание карты потребностей в изучении иностранных языков по параллелям.

3. Определение уровня полученных в школе знаний посредством самооценки учеников.

4. Обнаружение проблемных моментов в процессе изучения иностранных языков.

5. Разработка портфель рекомендации для администрации школы по оптимизации учебного процесса.

Для исследования были определены следующие методы работы:

ü теоретический – постановка целей и задач;

ü экспериментальный – проведение анкетирования и интервьюирования;

ü аналитический – анализ полученных результатов и разработка портфеля рекомендаций.

Теоретический метод исследования был выбран потому, что выполнение любой работы всегда начинается с изучения первоисточников по выделенной проблеме. В его ходе выстраиваются логические исследования собранных фактов, вырабатываются необходимые для дальнейшей работы понятия и суждения, делаются умозаключения и теоретические обобщения.

Экспериментальный же метод исследования помог не только собрать факты, но проверить их, систематизировать, выявить неслучайные зависимости и определить причины и следствия. Следовательно, аналитический метод работы стал логическим завершением исследовательского процесса.

Исследование проводилось в период с февраля по март 2018 года.

Теоретическая значимость проведенного исследования и полученных результатов заключается в том, что в итоге наглядным образом выявляются проблемные моменты в изучении иностранного языка учениками среднего и старшего звена школы. Разработанные анкеты и составленные по ним карты потребностей учеников каждой параллели обучения позволяют определить приоритетные направления деятельности с целью повышения уровня мотивации и результативности обучения.

Прикладная ценность работы состоит в возможности применения полученных результатов при разработке учебного материала на уроках иностранного языка. Это позволит сделать учебный процесс более эффективным. Также составленные рекомендации для администрации школы, руководителя учебного заведения, позволять оптимизировать процесс обучения и добиться устойчивых положительных результатов.

Итальянский — Italiano

На языке Данте и Петрарки в современном мире говорят 67 миллионов человек, или 15% населения ЕС. Он признан государственным в четырех странах: Италии, Швейцарии, Сан-Марино и Ватикане. Но на самом деле итальянцы живут не только там. В XX веке, убегая от страшной бедности, они расселились по всему свету и заполонили Европу, добрались до США и даже Латинской Америки. В Штатах, например, их живет больше 700 тысяч, а в Аргентине — больше миллиона. Там итальянский даже повлиял на местный диалект испанского. Так что практических применений у итальянского может быть больше, чем кажется на первый взгляд.

Особенности итальянского языка

Уровень сложности: второй

Итальянский на слух звучит очень приятно, но произношение может вызвать трудности. Интонации русскоговорящему человеку покажутся непривычными. К тому же придется учиться громко разговаривать и активно жестикулировать.

Еще в итальянском много неправильных глаголов, спряжения которых надо зазубривать. Зато некоторые слова вам будут знакомы из английского. А если вы уже говорите по-французски, то язык дастся вам совсем легко.

Другая особенность итальянского — огромное количество диалектов, и отличия между ними довольно серьезные. Конечно, большинство граждан Италии владеют литературной нормой, но для бытового общения в регионах пользуются именно диалектами. Так что если вы приедете, скажем, в Неаполь и поймете, что ничего не понимаете — не пугайтесь. Когда местные узнают, что вы иностранец, с вами заговорят на литературном тосканском диалекте.

Зачем учить итальянский?

• Путешествия. Италия — настоящая сокровищница Европы, у каждого города богатейшая тысячелетняя история. При этом по-английски там говорят хуже, чем во многих европейских странах. На самом базовом уровне языком владеет около трети населения, но количество свободно говорящих намного ниже. Так что итальянский при общении с местными очень пригодится.
• Доступное образование. В Италии находится старейший университет Европы — Болонский. В стране особенно престижными считаются программы по дизайну и архитектуре, они ценятся во всем мире. А медицинское образование — одно из самых доступных среди европейских вузов: средняя стоимость — 4,000 USD в год. В Великобритании программы по медицине стоят в 10 раз дороже. Кроме того, знание итальянского повысит ваши шансы на получение стипендии. Их выдают и университеты, и государство. Размер стипендии может полностью покрывать обучение и проживание.
• Миграция. Жить в Италии мечтают многие, но чтобы остаться в стране, нужно трудоустроиться. Сделать это непросто: уровень безработицы среди иностранцев один из самых высоких в Европе — 13.1%. Конкуренция за рабочие места настолько высока, что даже сами итальянцы массово покидают страну. Но если у вас все-таки получится найти работу, то через 10 лет вы сможете подать на гражданство.

Страна	Расходы на жизньжилье + питание, мес.	Средняя зарплатапосле уплаты налогов , мес.
1,417 USD	2,040 USD

Зачем человеку нужен язык? Сочинение в школе

При написании сочинения в школе на заданную тему следует обратить внимание на историю возникновения языка и его основную задачу — общение между людьми в обществе, а также — между различными представителями национальностей, рассказать о роли языка в древности и в настоящее время. Раскрыть тематику «Зачем человеку нужен язык?» при помощи ярких примеров из истории стран и народов: какую объединяющую функцию выполняет, к примеру, русский или английский язык на современном этапе

Он является официальным в многонациональной России, где на одной территории проживают десятки разных национальностей. Его использовали величайшие поэты и писатели, деятели науки и искусства. Он – наследие многовековой истории, культуры, образа мышления. Мини-сочинение «Зачем изучать русский язык?» обычно пишут ученики 5 класса. О том, что стоит написать, а что лучше опустить мы поговорим далее. Также приведем три уникальных сочинения на эту тему.

Мини-сочинение должно представлять собой самостоятельное рассуждение ученика с обоснованием причин, которые мотивируют его к занятиям. Задание дается не просто так. Дело в том, что ученики 5-го класса находятся в том возрасте, когда начинают задаваться вопросами

И очень важно, чтобы они понимали смысл обучения; знали, зачем они все это делают; получали мотивацию

• Он является родным для большинства россиян.
• Является официальным в России, на нем говорят представители разных народов многонациональной страны.
• На нем написаны знаменитые литературные и научные произведения. Его использовали А. Пушкин, Ф. Достоевский, Л. Толстой, И. Бунин и многие другие писатели и поэты.
• Он один из сложнейших в мире. В то же время, один из самых красивых и благозвучных.
• Он необходим нам, чтобы читать, общаться, хорошо учиться, получать достойное образование.

Но будьте внимательны, используя материалы для подготовки – старайтесь написать сочинение сами. Ведь ваш преподаватель всегда поймет, писали вы сами или списали чье-то готовое творение.

10 причин изучать иностранный язык

Владеть другим языком – это как иметь вторую душу. Карл Великий.

Всем известно, что лучше изучать иностранный язык, чем не изучать – это знание обязательно пригодится. А задумывались ли вы как могла бы измениться ваша жизнь, если бы знали иностранный язык? Необязательно, английский, хотя, безусловно, на большей части планеты вас поймут именно потому, что вы зададите вопрос по-английски. Востребованными так же являются испанский, китайский и арабский языки.

Предлагаю вам 10 причин, по которым стоит учить и выучить иностранный язык.

1. Тренировка умственных способностей

Изучая новый язык, вам придется учить много новых слов, а это хорошая «гимнастика» для мозга и тренировка памяти. Подобная практика позволит вам сохранить ясный ум в пожилом возрасте.

2. Расширение круга общения

Смело умножайте количество ваших друзей и знакомых на два или даже три, потому что как только вы начнете общаться на иностранном языке, у вас появятся приятели со всего мира.

3. Чтение профессиональной литературы

Не секрет, что развитые страны инвестируют огромные средства в научные проекты и различные исследования. Именно поэтому большая часть профессиональной, технической и специализированной литературы существует на английском языке. А чем большей информацией вы владеете, тем более правильные решения будут вами приняты, как в профессиональной, так и личной жизни.

4. Просмотр фильмов без перевода

Даже очень хороший перевод на русский язык, не передаст все нюансы происходящего. Взять хотя бы шутки – нам, бывает, не понятно, что смешного в реплике, а все потому, что игру слов не всегда можно перевести корректно. Или перевести то можно, а вот шуткой она уже перестанет быть.

5. Самостоятельная покупка товаров на ebay или в зарубежных интернет магазинах

Для того чтобы совершать покупки в зарубежных магазинах отличное знание языка не требуется. И все же иногда приходится вступать в переписку с представителем магазина. Знание другого языка позволит закупаться товарами любимых брендов и не переплачивать за услуги посредника.

6. Возможность заработать

Не секрет, что знание английского языка повышает стоимость работника на рынке труда, правда не всегда такую работу получается найти в Уфе.

В любом случае, вы всегда можете использовать это знание в качестве дополнительного заработка – переводить, писать сочинения школьникам или ессе студентам и объяснять грамматику, плохо владеющим ей.

Более того, вы можете работать на, скажем, на австралийского работодателя, не выходя из дома или уфимкого кафе. А помогут вам в этом сервисы для поиска удаленной работы (такой как elance.com).

7. Возможность эмиграции

Безусловно, со знанием языка, гораздо проще изучить возможности эмиграции, сдать при необходимости экзамен на знание английского или французского языка (в Канаду, например), подать документы на визу, а так же найти работу, влиться в новую среду и решать на месте разного уровня проблемы и задачи.

8. Учеба за рубежом

Для того, чтобы поступить в иностранный ВУЗ, требуется знание английского языка. Кроме того, существует большое количество разнообразных грантов и стипендий во многих странах (можно найти на сайтах посольства), позволяющих обучаться бесплатно или с небольшими издержками. В прошлый раз мы уже говорили о возможностях обучения в Великобритании.

Путешествовать станет проще, ведь больше не нужно покупать путевки «все включено» и проводить в отеле весь отпуск. Вы сможете проделать работу туроператора самостоятельно – выбрать и купить билет онлайн, забронировать гостиницу, подать документы на визу (если это необходимо), а за границей вы будете чувствовать себя гораздо комфортнее.

10. Эстетическое удовольствие

Обращали ли вы внимание, что некоторые языки имеют приятное звучание, поэтому так приятно слушать разговаривающих на них? Многие считают итальянский, французский, испанский и португальский самыми красивыми по звучанию языками планеты. Как вы успели заметить, знание иностранного языка влияет практически на каждую нашей сферу жизни

Учите языки и меняйте свою жизнь к лучшему!

Как вы успели заметить, знание иностранного языка влияет практически на каждую нашей сферу жизни. Учите языки и меняйте свою жизнь к лучшему!

Мария Романова, окончила БГУ:

– Сейчас я знаю 3 иностранных языка: английский, немецкий и испанский. Это те, на которых я действительно могу общаться.

Самостоятельно учить трудно даже тем, кто знает уже несколько иностранных языков. Так как отсутствует расписание, никому ничего не должен, а занятия наедине с собой становятся всё реже… Так я сама начинала учить чешский и итальянский. Кроме основных повседневных фраз, сейчас ничего сказать не могу.

С чего начать? Я придерживаюсь мнения, что нужно посвятить хотя бы 1-2 урока чтению и произношению звуков, дифтонгов. Дальше учим повседневные фразы, стараемся «понять» и рассмотреть строй языка. Пока, по моему опыту, наиболее эффективны комплексные подходы, системы из учебников.

Половину немецкой лексики я знаю из песен. Для себя еще полезно пересказывать все услышанное на новом языке. Услышал песню, понял только 10%. Залез в интернет, прочитал слова, пересказал себе. Ходишь, напеваешь и слова запоминаешь.

Раньше пользовалась приложением на телефоне Hello Pal. Суть программы в том, что ты находишь носителя языка, которому хочешь научиться, а взамен учишь его своему родному языку. Я так общалась с немцами, которые хотели изучать русский. Получается выгодный обмен знаниями для обеих сторон.

Чтобы быстро развить навыки нового языка, нужно ехать в среду обитания. Поездки на неделю будет мало, а на большее не у всех есть возможность. Месяца хватит, если не вспоминать о родном языке, а пользоваться только новым. Конечно, это не с нуля, а уже с какими-то знаниями.

Путешествия

Многие носители английского языка уверены в том, что куда бы они ни отправились на отдых, везде можно обойтись знанием английского языка, поэтому нет смысла в изучении других языков. Если люди Вас не понимают, всё, что Вам нужно сделать – говорить медленно и громко. Более или менее Вы можете так справляться, пока придерживаетесь популярных туристических курортов и отелей, где Вы обычно можете найти человека, разговаривающего по-английски. Однако если Вы хотите рискнуть и выйти за пределы таких мест для того, чтобы узнать местное население, прочитать знаки, меню и т.д., Вам необходимо знать местный язык.

Базовое знание иностранного языка поможет Вам «выйти из положения», например, заказать еду и напитки, разобраться с дорогой, купить билеты и т.д. Если вы знаете иностранный язык на более высоком уровне, Вы можете по-настоящему общаться с людьми, которых встречаете, что может быть очень интересным и разбавит Ваш отдых новыми красками.

Ошибка 4. Заниматься нерегулярно

Всю неделю не получалось сесть за учебники, но зато в воскресенье корпели над ними четыре часа подряд? Месяц не находили время на занятия, но в ночь перед кембриджским экзаменом решили освоить всю программу уровня С1? Не надо совершать таких ошибок в изучении английского. 

Эффективность бессистемного обучения весьма низкая. После четырёх часов одного и того же вида деятельности снижается концентрация и работоспособность. 

Решение

Занимайтесь системно. Лучше заниматься каждый день по 20 минут, чем раз в неделю по четыре часа. Вы потратите меньше времени в сумме, но результаты будут в разы выше. Наш мозг так устроен. 

Полезно внедрить английский в повседневную жизнь. Например, можно поменять язык интерфейса в телефоне или устраивать дни английского языка, чтобы перебороть разговорный барьер. Так делает семиклассница Виктория Деминенко, которая учится в домашней онлайн-школе «Фоксфорда». 

Подобная практика добавит регулярности вашему взаимодействию с языком. 

Зачем нужен русский язык?

Кто-то считает, что «навязываемые» школьные знания излишни. Можно вполне обойтись умением писать и читать, пусть и с ошибками. Это примитивное мышление, которое свидетельствует о низком уровне культуры. Если человек чего-то не понимает и ленится изучать, то он всегда найдет подходящую отговорку.

Итак, русский язык значим в современном мире по следующим причинам:

1. Является распространенным языком. В этом плане он уступает английскому, но все же считается общеупотребительным в странах СНГ. При встрече россиянина с казахом или украинцем с высокой степенью вероятности собеседники решат изъясняться именно на русском. Более того, многие граждане Кубы и Вьетнама с теплотой относятся к русским туристам. Поэтому наверняка скажут несколько знакомых им приветственных слов;
2. Является символом великой культуры. Англичанин или немец, желающий показать себя культурным человеком, наверняка расскажет простое четверостишие из Пушкина. Пусть и с ужасным акцентом. Иностранцы, чья профессия связана с изучением культуры разных народов, активно учат русский и периодически общаются с его носителями в Интернете для закрепления знаний. Так что у россиян действительно есть весомый повод для гордости, когда приехавший в их страну турист разговаривает с ними на родном языке. Многие иностранцы даже не станут возмущаться по поводу того, что мало кто из обслуживающего персонала в гостинице хорошо знает английский;
3. Востребованность в сфере бизнеса. В России достаточно много филиалов иностранных компаний. Руководящие ими специалисты уже давно поняли, что успех в бизнесе часто зависит от удачных переговоров с русскими партнерами. Услуги переводчика актуальны, но намного проще уловить истинные интересы собеседника, когда сам понимаешь, о чем он говорит. К тому же сотрудники больше будут уважать того директора, который общается с ними на родном языке. Поэтому многие иностранцы, занятые в управлении делами компании в России, стремятся освоить русский на хорошем уровне.

Улучшает исполнительные функции мозга

Мозг — не статичный орган: он постоянно меняется в зависимости от выполняемых задач. Большинство этих процессов поддаются измерению — как по электрической активности мозга, так и его фактической массе и плотности корковых структур.

В исследовании 2019 года, опубликованном в журнале Frontiers in Neuroscience, итальянские ученые измерили влияние языковой тренировки на мозг здоровых пожилых людей в возрасте от 59 до 79 лет. Спустя всего четыре месяца изучения английского языка испытуемые показали значительно лучшие результаты по тестам общих когнитивных способностей и функциональных связей.

«Изучение иностранного языка представляет собой один из немедикаментозных способов улучшить когнитивные способности у молодых и пожилых людей», — рассказывает Джованна Буббико, доктор философии, главный автор исследования Калифорнийского университета в Ирвайне и университета Габриэле д’Аннунцио Кьети и Пескара в Италии.

Фото: maroke / Shutterstock

В отличие от других новых видов деятельности, преимущества которых исчезают, как только человеческий мозг привыкает к ним, польза иностранного языка имеет долгосрочный эффект. «Мозг вынужден переключаться между двумя языками в зависимости от контекста», — говорит Буббико. 

По ее словам, мозговые процессы, участвующие в такого рода переключении усиливают исполнительные функции мозга, а именно его способность планировать, концентрироваться, принимать решения и выполнять другие важные задачи.

Колдуэлл-Харрис добавляет: «Когнитивная гибкость и способность переключаться с одной задачи на другую — важный аспект исполнительных функций».

При их ослаблении, которое часто возникает в старшем возрасте и при травмах головного мозга, снижается способность изменить образ мышления и поведение в ответ на обстоятельства. Мозг застревает в устаревших и непрактичных моделях активности.

По ее словам, на данный момент невозможно сказать точно, в каком возрасте изучение второго языка лучше влияет на мозг. При этом она отмечает, что в большинстве исследований участвовали люди, которые выучили язык в молодом возрасте.

Как и в случае со здоровым питанием и физической активностью, которые стоит поддерживать на протяжении всей жизни, можно предположить, что и изучение языков не стоит откладывать на потом.

Почему так сложно начать, или три главных мифа об изучении языка

 Миф 1: Выучить язык в совершенстве невозможно

Обычно такое ощущение возникает у перфекционистов: я не смогу выучить всё, так что и начинать не буду. Но подумайте, зачем вам весь язык? Хвататься за все подряд знания — путь в никуда

Важно сформулировать чёткую цель и постепенно идти к ней маленькими, но уверенными, частыми шагами

 Миф 2: Сначала язык нужно выучить и только потом говорить на нём.

«Сначала я изучу всю грамматику, потом, когда обстоятельства будут идеальными, начну общаться». Эта установка мешает совершать простые шаги. Успех в освоении языка — не результат идеальных обстоятельств.

Успех в изучении языка — это удовольствие от процесса.

Это то, как вы противостоите трудностям с достижением правильного образа мыслей. Это концентрация на учебном процессе до тех пор, пока вы не перейдёте на учебный режим.

Миф 3: Для изучения языка нужны врождённые способности, а с возрастом способности к изучению языка снижаются, всё нужно было делать в молодости.

Тоже частое заблуждение. На самом деле иностранные языки могут учить и выучить все независимо от возраста и вводных данных

Важно поставить цели и эффективно организовать работу. Мотивация имеет решающее значение!

Как правильно учить иностранный язык самостоятельно

Мотивация и постановка целей

Первый шаг к изучению нового иностранного языка — постановка цели. Она абсолютно точно может быть не глобальной, а простой, приносящей кайф именно вам. Именно эта цель должна будет мотивировать вас на всём пути обучения.Например, целью может быть приобретение знаний и навыков, необходимых для свободного общения на языке в поездках, или изучение языка, чтобы смотреть фильмы на языке оригинала. А может быть, лично ваша цель — это помощь ребёнку во время его уроков и подготовок к экзаменам. Не лучше ли, если вы вместе будете заниматься иностранным языком, становясь в этом процессе примером друг для друга?

Определение собственного уровня знаний и траектории обучения

Когда вы нашли и сформулировали цель, — определите свой уровень владения языком. Возможно, вы помните что-то из школьной программы или с уроков, которые делали вместе с ребёнком. В любом случае лучше до начала обучения понять вашу отправную точку. Так будет проще найти те методы и приёмы изучения языка, которые подходят именно вам.

Пройти тестирование и узнать свой уровень владения языком можно на бесплатном вводном занятии «Фоксфорда». Приходите! Кстати, дальше вам помогут подобрать преподавателя по целям и интересам, наметить план развития, помогут не забросить занятия на следующий день и сохранить мотивацию.

Тайм-менеджмент

Как только вы начнёте обучение, чтобы не бросать и не забывать, стоит встроить время на изучение языка в своё рутинное расписание. Необязательно сидеть каждый день до посинения — достаточно начать с пяти-десяти минут в день: например, чтение во время утреннего кофе или просмотр видео на языке оригинала по пути на работу. Для больших заданий, например уроков с репетитором или подробного разбора грамматики, создайте себе фиксированное расписание: конкретные дни и временные слоты. Если этого не сделать, то всегда найдутся причины не заниматься языком.

Лайфхак: расскажите о своём расписании родным и друзьям, чтобы в это время вас не беспокоили. Это не должен быть длинный период времени: 30–60 минут достаточно для глубокого продуктивного сфокусированного занятия.

Эффективные методы обучения иностранным языкам (и очень-очень простые)

Соедините язык с хобби

Выпишите 7–15 своих увлечений. Как вы можете заниматься любимым делом и практиковать язык? Любите читать книги — читайте на иностранном языке. Любите путешествовать — общайтесь с людьми из другой страны, например на платформах Interpals, Italki и Hello Talk. Любите готовить — найдите рецепты и посмотрите видео, как готовить, на иностранном языке.

Окружите себя языком

Ищите язык в повседневных ситуациях. Узнавайте, как произносятся любые слова на иностранном языке. Окружите себя языком: измените язык интерфейса на смартфоне и в соцсетях, читайте статьи и новости, слушайте видео на интересные темы (можно с субтитрами).

Приобщайтесь к культуре

Изучайте историю, традиции, кухню, музыку и искусство страны-носителя языка. Так вы усилите интерес к изучаемому языку и даже сможете понять некоторые его законы. Менталитет страны отражается в языке.

Изображение на обложке: Alena Kuznetsova / Dribbble

Как не застрять на одном уровне в изучении иностранного языка?

Что такое уровни языка?

Для оценки знаний иностранного языка все европейские страны опираются на систему CEFRОбщеевропейские компетенциий владения иностранным языком. Она состоит из шести уровней.

Уровень	Наименование
А1	— Выживание	Вы знаете базовые грамматические конструкции, можете поддержать простой разговор и представить себя.
А2	— Переходный	Вы понимаете слова и общаетесь на бытовые темы из основных сфер жизни (семья, магазин, еда и пр.)
B1	— Средний	Вы описываете свои эмоции, чувства, понимаете несложные художественные тексты и сами строите последовательные, логичные предложения.
B2	— Продвинутый средний	Вы понимаете абстрактные темы, можете говорить быстро и без подготовки, рассуждать о незнакомых вещах даже на иностранном языке.
C1	—- Профессиональное владение	У вас нет проблем с подбором слов, используете сложные, длинные конструкции, понимаете объемные академические тексты и общаетесь на узкоспециализированные темы.
C2	— Владение в совершенстве	Вы можете поддержать абсолютно любую беседу, говорите быстро, а по структуре языка, скорости и конструкциям близки к носителям.

Для каждого языка в пределах ЕС существуют свои экзамены, но все они проходят по одному образцу. Азиатские страны имеют национальные системы оценивания, которые сопоставимы с CEFR.

Подробнее

Что такое эффект плато?

Эффект плато — это феномен, через который проходят все изучающие иностранный язык. Он подразумевает, что вы теряете ощущение прогресса. Вам кажется, что развитие ваших навыков остановилось. Это похоже на восхождение в гору. Сначала вам легко идти, вы чувствуете, что поднимаетесь, потому что дорога идет вверх. Однако со временем она выравнивается. Вы двигаетесь, вам тяжело, но подъема словно нет и больше не будет. Случился эффект плато.

Обычно с ним сталкиваются на уровне (B1-B2). Это происходит по разным причинам:

• Отсутствие цели в изучении языка;
• Потеря уверенности и веры в свои силы;
• Концентрация на пассивном изучении языка;
• Недостаточный словарный запас;
• Естественный спад (прекратили заниматься).

Как преодолеть эффект плато?

Справиться с эффектом плато тяжело. На этом этапе вы уже свободно владеете языком. И кажется, что дальше учить его нет смысла. Спросите себя: а может так и есть? Ведь уровень B1-B2 — это уже большой успех. До него доходит менее 20% начавших учить иностранный язык. Если вы не планируете иммигрировать или учиться в другой стране — отлично. Скорее всего вам достаточно поддерживать . А желающим развивать английский дальше для работы и учебы мы дадим несколько советов:

Поставьте себе цель. Хороший мотиватор — решение сдать экзамен на уровень выше. Это подтолкнет вас активно заниматься. Можно даже оплатить его заранее (как совсем крайний вариант).
Измените подход к обучению. Эффект плато можно сравнить с бегом в колесе. Давно знакомые методики превращаются в обыденность. Попробуйте что-то новое. Например, метод погружения в языковую среду — съездите на курсы за границу. Или начните читать художественную литературу, если раньше этого не делали.
Сфокусируйтесь на отдельных аспектах языка. Новичкам мы советуем изучать иностранный комплексно — понемногу грамматики, лексики, аудирования и говорения

А вот продвинутым следует акцентировать внимание на его отдельных элементах. Определите те части, которые у вас проседают

Будьте честны с собой. Вам трудно общаться? Идите в разговорные клубы и прокачивайте этот навык. Проблемы с понимаем речи? Слушайте радио и подкасты.
Не теряйте скорости. На плато так и хочется присесть, отдохнуть и расслабиться. Нет. У вас только один путь — вперед. И лучше проделать его, не сбавляя темп. Продолжайте учиться в активном режиме. Записывайте свой прогресс в дневник (лучше сразу на иностранном языке). Это даст вам дополнительную мотивацию: так вы будете видеть свои успехи.
Познавайте новое. Словарный запас на уровне B2 — примерно 4,000, а носители владеют вокабуляром в 10-20 тысяч слов. Так что изучайте новые слова и встраивайте их в свою речь. Нет предела совершенству.