Яндекс.видео

Новое на сайте

• Арестован мужчина, удерживавший школьницу и убивший ее родных в Приангарье

• Тела троих погибших при крушении Ми-8 на Камчатке подняли из воды

• Отбойник-убийца, тест-драйв Nissan Qashqai и автопутешествие в Крым

• На Западном берегу Иордана произошли новые столкновения

• Автобус и грузовик столкнулись во Владимирской области: есть пострадавшие

• Сирийские кондитеры планируют поставлять продукцию в Ирак и Иорданию

• 14 августа 2021 года. 10:00

• Страдающему аутизмом Никите нужен миллион рублей на реабилитацию

• Авиационные гонки развернулись в небе над Нижним Новгородом

• Страны Запада готовятся к наплыву афганских беженцев

Лесные и степные пожары в России

• Жители сгоревших домов в якутском селе получили первые выплаты16+

• В Якутии и Иркутской области введен режим ЧС из-за пожаров16+

• В Якутию для тушения пожаров прибудут два вертолета16+

• Вильфанд: ситуация с пожарами в РФ может ухудшиться из-за засухи16+

• Глава МЧС прибыл в Якутию для руководства тушением лесных пожаров16+

• Путин послал главу МЧС в охваченную пожарами Якутию12+

• Отряды добровольцев встали на защиту Якутска от лесного пожара16+

• В охваченную пожарами Якутию направлены два самолета Бе-200 и команда спасателей16+

• Путин поручил увеличить группировку спасателей в горящей Якутии16+

• Бойцы «Авиалесоохраны» надеются победить якутские пожары через неделю16+

показать ещё

Добавление видео в коллекцию

Ознакомьтесь с этим пунктом, если хотите скачать ролик только потому, что не знаете, как сохранить видео для быстрого доступа в будущем (не планируете скидывать его на флешку или сохранять на диске). В такой ситуации поможет «Коллекция» — специальное окно, в котором можно сохранять любые видео из Яндекса.

Работает так:

1. Откройте понравившееся видео и запустите его воспроизведение. Кликните по кнопке в виде закладки – обычно она расположена в нижней части плеера.
2. Нажмите на «Добавить в новую коллекцию», придумайте название для папки.
3. Чтобы перейти ко всем сохранённым роликам, кликните по иконке учётной записи в правом верхнем углу и откройте пункт «Избранное».

Размер «Коллекции» компанией не ограничивается. Для доступа к этому инструменту потребуется аккаунт Яндекса (электронная почта) – если учётной записи нет, её можно сформировать буквально за несколько минут.

Выборы в Госдуму — 2021

• В ЦИК зарегистрировали список кандидатов от «Единой России» на выборы в Госдуму16+

• На выборы в Госдуму зарегистрированы 5,5 тысячи кандидатов16+

• В Совфеде предупредили об антироссийских провокациях после выборов16+

• Татьяне Булановой отказали в регистрации на выборах из-за поддельных подписей12+

• «Единая Россия» собирает предложения от граждан для создания народной программы16+

• «Не праздное любопытство»: как будет вестись наблюдение за осенними выборами 16+

• Видеонаблюдение на выборах в Думу будет длиться не менее 72 часов16+

• Глава ЦИК дала совет кандидатам, не согласным с отказом в регистрации12+

• В Москве подвели итоги тестирования системы электронного голосования16+

• В Москве завершается тестирование электронного голосования12+

Альтернативные способы сохранения видеороликов в Yandex browser

Если функционала дополнений недостаточно или нет желания ими пользоваться, стоит рассмотреть альтернативные пути достижения цели. Есть вариант получить ролики в режиме онлайн без установки дополнений. Он позволяет загрузить практически все видео с сайтов. Другой путь подразумевает установку программы. В окно приложения достаточно вставить ссылку на выбранный видеоролик, а утилита уже предложит варианты загрузки. Достоинства обоих способов в том, что ими можем воспользоваться абсолютно в любом браузере, а не только в Яндекс веб-обозревателе.

Метод 1: скачивание любого видео онлайн через сайт SaveFrom в Яндекс браузере

Веб-сайт SaveFrom умеет загружать видео практически с любых источников: YouTube, VK, Facebook и прочих сервисов. Всё работает правильно, без рекламы, регистрации и прочих трудностей.

Как сохранить видео онлайн в Яндекс браузере:

1. Открываем страницу с активным роликом.
2. Нажимаем на «умную строку» и выделяем всё содержимое.
3. Щёлкаем ПКМ по выделенному элементу и выбираем «Копировать».
4. Переходим на сайт SaveFrom.
5. В строке под ссылку кликаем ПКМ и выбираем «Вставить».
6. Ждём завершения загрузки.
7. Подбираем оптимальное качество и жмём на кнопку «Скачать».

Метод 2: загрузка при помощи программы Ummy Video Downloader

Предельно простая программа для скачивания видео работает с браузерами Яндекс, Гугл и прочими. Особо не зависит от типа веб-обозревателя, ведь является полноценным десктопным приложением. Требует только наличие ссылки на подходящий ролик.

Как загрузить видео:

Выше перечислены все методы, позволяющие загрузить видеоролики с сайтов при помощи Яндекс браузера. Каждое решение имеет свои плюсы и минусы. Ручной поиск ссылки может быть полезен для пользователей, желающих узнать больше о веб-обозревателе. Дополнения достаточно эффективно справляются с задачей, но большинство из них не работают с YouTube. Скачивание через SaveFrom работает с разными видеохостингами, но требует постоянный запуск сайта. Программа является достойным решением, но установка дополнительного приложения может прийтись не всем по вкусу.

Приложение VSO Downloader Ultimate

VSO – удобная в использовании утилита, позволяющая скачивать материалы с Яндекса и большинства других сайтов на ваш компьютер. Программа поддерживает быстрое скачивание, за счет пакетной загрузки ресурсов. Также было выпущено расширение с одноименным названием для браузера, с системой автоматического добавления ссылок на скачивание в приложение на вашем устройстве.

Среди дополнительных возможностей приложения – возможность конвертации видео в любой нужный вам формат, извлечение и обработка аудиодорожек, автоматический захват ссылок прямиком из браузера и добавление закачки в очередь.

В меню «Опции» вы сможете полностью настроить приложение «под себя», сделав работу с утилитой максимально простой и удобной. Как пример, если вы выберите функцию «Автоматически скачивать найденные медиафайлы», программа будет сама находить видео в открытом браузере и автоматически добавлять его в очередь на скачивание. Если галочку в этом меню убрать – вы будете дальше скачивать файлы самостоятельно.

Чтобы скачать видео данной программой, перейдите на страницу с видео, которое необходимо загрузить. Затем скопируйте URL-ссылку комбинацией на клавиатуре CTRL+C или воспользовавшись всплывающим меню, нажав правую клавишу мыши.

Перейдите в программу Downloader Ultimate и нажмите на кнопку с стрелочкой. В открывшемся окне необходимо вставить ссылку и начать скачивание.

В главном меню программы отобразится ваша загрузка. Сама по себе загрузка идти не будет, поэтому необходимо кликнуть на ней правой клавишей мышки и выбрать пункт «Начать/Возобновить». 

После загрузки, вы сможете воспроизводить видео или менять его формат на удобный, при помощи обширного функционала приложения.

Как сохранить видео с Яндекс Браузера на компьютер

Скачать видео с любого веб-сайта с браузера Яндекс можно тремя способами – с помощью онлайн-загрузчика, встроенного расширения или сторонней программы. Первый вариант наиболее простой, поскольку не требуется загружать на десктопное устройстве новые файлы.

Способ 1: Через онлайн-сервис

SaveFrom.Net – сервис, позволяющий загружать медийный контент с десятка сетевых ресурсов, в том числе с Яндекс.Видео и популярных социальных сетей. Чтобы скачать на компьютер ролик с Яндекс.Браузера:

Способ 2: Встроенное расширение

Альтернатива онлайн-сервису – одноименное расширение SaveFrom.net, которое предусмотрено в Яндекс.Браузере в рамках базового функционала. Для загрузки ролика с веб-обозревателя:

1. Откройте через параметры браузера «Дополнения».
2. Включите дополнение – передвинуть ползунок вправо в состояние «Вкл».
3. Перейдите на вкладку с видеофайлом.
4. Найдите рядом с плеером иконку загрузки документа.
5. Кликните на зеленую стрелку, чтобы сохранить ролик.

Чтобы сохранить файл на ПК через расширение:

Способ 4: Сторонние программы

Запустите установщик Ummy и выполните все требуемые шаги. По завершении загрузки на экране автоматически отобразится окно Video Downloader. Вставьте в пустую строку ссылку на ролик, уточните качество и кликните «Скачать». Укажите подходящую папку – «Ок».

С помощью приложения Ummy Video Downloader

Если установка дополнений для браузера – не ваш вариант, но вы хотите часто скачивать много видео, выстраивая очередь из 10 и более загрузок, то программа Ummy Video Downloader станет идеальным решением.

Для начала загрузите установочный клиент с официального сайта UMMY.

Откройте установочный файл. Здесь вам на выбор предложат установку дополнительного программного обеспечения от Яндекс. Если они вам не нужны – снимите все галочки и продолжайте нажимать «далее» до полной установки приложения.

Сразу после запуска приложения необходимо перейти в настройки, нажав на маленькую шестеренку в левом верхнем углу приложения. Здесь вы сможете настроить программу так, как вам будет удобнее всего – указать путь для закачки файлов, предпочитаемый размер видео и т.д.

Теперь вам остается только перейти на сайт с видео, которое необходимо скачать, скопировать URL-ссылку из адресной строки и вставить ее в соответствующую строку в приложении.

Таким образом, вы можете добавлять неограниченное количество ссылок для очереди загрузки.

Как скачать видео с Яндекс.Эфира на ПК

Записи, размещённые в Яндекс.Эфире, невозможно загрузить на компьютер без использования сторонних средств. На помощь придут специальные программы для скачивания видео – менеджеры загрузок. Они выпущены для многих операционных систем – от Windows до Linux.

JDownloader

JDownloader – бесплатный менеджер загрузок, позволяющий скачивать файлы практически с любых ресурсов. Распространяется как самостоятельная программа для Windows, MacOS, Linux. Для загрузки видео с Яндекс.Эфира также отлично подходит.

Для скачивания выполните такую последовательность действий:

1. Нажмите на «Добавить новые ссылки» в нижней части окна программы. Вставьте ссылку в выделенное поле, нажмите на «Скачать». Дождитесь завершения поиска.
2. Запустите загрузку найденного файла, отслеживайте прогресс в окне «Закачка».

Ummy Video Downloader

Ummy Video Downloader – ещё один полноценный универсальный менеджер загрузок. Позволяет скачивать видео с Яндекс.Видео, RuTube и других ресурсов, поддерживает преобразование кодеков, разрешает менять лимиты на активные закачки.

Скачать любые видеоролики можно по следующей инструкции:

1. Нажмите на «Скачать или добавить», вставьте ссылку на запись в выделенное поле. Дождитесь завершения обработки. Нажмите на появившуюся кнопку «Скачать».
2. Управляйте скачиваниями в разделе «Загрузки».

YTD Video Downloader

YTD Video Downloader – очередной многофункциональный менеджер скачиваний. Выделяется высокой стабильностью работы и качественным переводом интерфейса на русский язык. Распространяется абсолютно бесплатно.

Для скачивания ролика с Яндекс.Эфира вставьте ссылку в поле в блоке «Скачивание» (обычно программа самостоятельно добавляет последнюю скопированную ссылку из буфера обмена). Нажмите на «Скачать!». Прогресс отслеживайте в разделе «Активность».

VSO Downloader Ultimate

VSO Downloader Ultimate – удобный компактный инструмент, позволяющий быстро скачивать любые ролики с Яндекса, YouTube и других площадок. Автоматически подтягивает ссылки из буфера обмена, умеет конвертировать видеофайлы, позволяет извлекать аудиодорожки.

Чтобы загрузить видео из Яндекса, следуйте такой инструкции:

1. Нажмите на иконку загрузки в панели инструментов, вставьте ссылку на ролик, нажмите на кнопку «Скачать».
2. Кликните правой кнопкой по загрузившемуся файлу. Нажмите на «Открыть выходную папку», чтобы перейти к файлу, или на «Воспроизведение», чтобы запустить просмотр в проигрывателе по умолчанию.

Wondershare AllMyTube

Wondershare AllMyTube – менеджер загрузок со встроенным конвертером. Поддерживает работу с Яндекс.Эфиром и другими ресурсами. Любыми загрузками можно управлять – ограничивать скорость, ставить на паузу, переключать в приватный режим и т. д.

Алгоритм использования максимально прост: скопируйте ссылку на запись из адресной строки, зайдите в программу и нажмите на кнопку «Вставить URL» — скачивание запустится автоматически.

Операции по конвертации и передаче файлов выполняются в отдельных вкладках.

Скачать видео через браузер

Помимо отдельных программ для ПК и веб-сервисов существует третья категория инструментов для загрузки роликов с Яндекса с браузеров – расширения. Большая часть из них уже выпущены для всех популярных обозревателей – Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Microsoft Edge и т. д. Загруженный файл подходит для переноса на флешку или другой накопитель.

Video Downloader Professional

Video Downloader Professional – ещё одно популярное браузерное расширение, позволяющее скачивать любые видео с Яндекса. Работает практически на любых сайтах, позволяет выбирать наиболее подходящий формат видео. Для Chrome качайте по этой ссылке, для Firefox – по этой.

Используется плагин точно так же, как и предыдущий – открываете страницу с роликом, кликаете по иконке расширения, выбираете формат и загружаете видео на компьютер.

Расширение отлично подходит для частого использования – функциональность никак не ограничена, контент на сайтах отображается корректно.

One Click Video Downloader

One Click Video Downloader – альтернатива описанным ранее плагинам. Позволяет не только загружать ролики, но и открывать их в отдельных окнах – это применимо, когда, к примеру, хочется посмотреть фильмы без рекламы на сайте. К сожалению, версию для Mozilla Firefox найти не удалось – подходит только для Google Chrome.

Используется по привычному алгоритму: открываете запись, нажимаете на иконку плагина, запускаете загрузку в выбранном формате.

Существует множество похожих расширений – выше были рассмотрены только самые популярные и эффективные.

Как это работает

Над созданием прототипа работало несколько команд. Сейчас в нем применяются технология синтеза речи, разработки «Яндекс.переводчика» и биометрия

Последняя используется для определения пола говорящего – это, как отмечают в «Яндексе», важно и для перевода, и для синтеза речи, в частности, позволяет подобрать подходящий голос для закадровой озвучки

Технология «Яндекса» поддерживает синхронизацию закадрового голоса с видеорядом, при необходимости корректируя темп речи виртуального переводчика и добавляя в нее паузы. Синхронизация необходима, поскольку исходные и переведенные реплики могут значительно отличаться по длительности – например, в английском языке часто используемые фразы нередко лаконичнее своих русских аналогов.

Как загрузить ролик на смартфоне

Сохранить видеофайл на мобильное устройстве можно с помощью SaveFrom.Net. Аналогичным образом сохраните ссылку на ролик – кликните на поисковую строку внизу экрана, затем «Копировать». Перейдите на сайт онлайн-сервиса и введите URL-адрес – «Скачать».

На экране откроется плеер – найдите иконку в виде трех точек в правом нижнем углу. Нажмите «Загрузить», чтобы сохранить на устройстве.

Запись экрана телефона на iPhone

Альтернативный способ сохранения на смартфон видео – записать вручную экран во время воспроизведения файла. Опция встроена в последние версии операционной системы IOS.

Чтобы загрузить на iPhone видео с Яндекс Браузера:

1. Откройте «Настройки» мобильного устройства.
2. Выберите раздел «Пункт управления» – «Настроить элементы управления».
3. Кликните на иконку «+» рядом с пунктом «Запись экрана».
4. Перейдите на страницу с нужным роликом.
5. Свайпните экран снизу вверх и кликните на иконку «Записи экрана» — верхняя панель станет красного цвета.
6. Дождитесь завершения клипа и нажмите на панель сверху – «Остановить».

Перейдите в Галерею и найдите файл с записью, выберите параметр «Править» в правом верхнем углу. С помощью ползунка снизу обрежьте видео, чтобы оставить только нужную часть. Нажмите «Готово» – «Сохранить как новое».

Записать экран можно на более старых версиях смартфона с помощью сторонних приложений, например, DU Recorder. Главное преимущество – возможность бесплатно обрезать, наложить музыку или добавить текст, рамки, стикеры. Чтобы начать трансляцию, выберите «Запись на локальное устройство» и кликните «Пуск», затем «DU Recorder» — «Начать вещание». Для остановки записи аналогичным образом нажмите на верхнюю панель.

Расширения на Android

Скачать видео на смартфон с помощью дополнений на данный момент можно только для Android:

1. Найдите «Настройки» через меню параметров веб-обозревателя.
2. Перейдите в раздел «Каталог дополнений» и активируйте SaveFrom.net с помощью ползунка.
3. Откройте страницу с нужным видеороликом.
4. Нажмите на ссылку «Скачать».
5. Кликните на предпочтительное качество – автоматически запуститься загрузка файла на смартфон.

Возможность сохранения на мобильное или десктопное устройство медиаконтента позволяет просматривать видео в офлайн-режиме.

Что нового в Яндекс.Видео?

Видеохостинг от Яндекса запустился в 2008 году. Изначально сервис ничем не отличался от других подобных: YouTube, RuTube, Google видео и т. д. Каждый зарегистрированный в Yandex пользователь мог выложить свой контент при помощи специальной формы. Такие ролики находились в разделе «Моё видео» профиля. Сегодня сервис перетерпел большие изменения. Теперь у пользователей нет возможности загружать видео на сервис.

Все ранее загруженные файлы перенеслись на Яндекс.Диск. Здесь пользователи сами могут управлять доступом к ролику, удалять файл или запрещать просмотр другим. Каждому блогеру сервис сделал подарок — выделил дополнительное место на диске для размещения своих клипов, которые ранее были выложены на видеохостинге. Этот объём дополнительной памяти равен размеру всех роликов владельца. А в некоторых случаях даже превышает его.

Пока что функционирует только поиск по Яндекс.Видео, где участвуют ссылки на открытые ролики с Яндекс.Диска пользователя. Но в скором времени они могут перестать работать. Разработчики уже сегодня советуют всем, кто размещал здесь свои видео искать новый хостинг. Что будет дальше с сервисом — остаётся загадкой для всех. Нужно надеяться, что он полностью не закроется, а перерастёт во что-то более современное и интересное.

Борьба с коронавирусом

• Жириновский призвал усилить ответственность для политиков-антипрививочников16+

• В Москве второй день подряд выявляют менее 3 тыс. случаев COVID-1916+

• На пляжах Краснодарского края открыли пункты вакцинации16+

• Кампания по ревакцинации охватит несколько десятков миллионов человек16+

• Главврач Лысенко назвала плюсы вакцинации от коронавируса16+

• Собянин заявил о снижении числа больных COVID-19 в Москве16+

• Венгрия открывается для вакцинированных от COVID-19 россиян16+

• СМИ: рестораторы в Москве просят отменить требование о ношении перчаток16+

• Жители Крыма просят Аксёнова ужесточить «антиковидные» ограничения для туристов16+

• Европу захлестнули протесты против «ковидных» ограничений и паспортов16+

показать ещё

Как скачать видео в Яндекс браузере без дополнений

Сразу хочется отметить, что сохранить видео через Yandex browser без вспомогательных утилит довольно сложно. Особенно, если сайт такой возможности не предоставляет. Правда, есть один метод, не подразумевающий использование дополнений и позволяющий получить нужный контент. Его суть заключается в использовании кэша веб-обозревателя.

Всё гораздо легче сделать, если разработчики сайта заранее позаботились о возможности загрузки графического содержимого. В данном случае под роликом есть специальная кнопка для скачивания. Ещё может быть несколько вариантов загрузок, разница лишь в качестве содержимого и его весе.

Способ 1: используем стандартные возможности сайтов

Часть сайтов сразу предлагают функцию загрузки видео. Если есть желание скачать фильм, стоит проверить на подобных веб-ресурсах. Метод является самым простым из доступных, поэтому лучше начать с него. Пример подобного веб-ресурса – kinosimka.tv. Преимуществом сайта является наличие видео в формате mp4, который поддерживается смартфонами и отличается высокой степенью сжатия. Недостатки в том, что качество картинки оставляет желать лучшего, да и в наличии отсутствуют фильмы в других форматах.

Можем найти ещё много подобных веб-ресурсов, позволяющих скачать видео в Яндекс браузере без лишних усилий. Все они доступны по запросу «скачать фильмы». Однако, метод далеко не всегда применим. Таким путём нельзя скачать ролики с YouTube и других видеохостингов.

Способ 2: сохраняем через кэш браузера

Понятное дело, что сам браузер от Яндекса где-то берёт контент для его показа в режиме онлайн. Есть один способ отследить место, с которого он берёт содержимое. В ходе процедуры используется консоль разработчика.

Как сохранить видео из кэша Яндекс веб-обозревателя:

1. Открываем страницу с роликом и запускаем просмотр.
2. Нажимаем ПКМ по любому участку сайта, за исключением самой области с видеороликом, и жмём на пункт «Исследовать элемент».
3. Переходим на вкладку «Network».
4. Сортируем список, нажав на фильтр «Media».
5. Выбираем элемент с самой широкой полосой в графе «Waterfall».
6. Делаем клик ПКМ по нему, наводим курсор на «Copy» и выбираем «Copy Link Address».
7. Открываем новую вкладку с помощью значка «плюс» справа от уже существующих табов.
8. Жмём правой кнопкой мыши по адресной строке, затем кликаем на опцию «Вставить и перейти».
9. Ждём завершение загрузки и открываем содержимое файла через любой проигрыватель.

Раньше сохранить просмотренное видео было возможно через сам кэш Яндекс браузера, который сохранялся на компьютере. После обновлений подобная опция пропала, а выше описанный способ стал единственным рабочим.

Рекомендуем:

Почему Savefrom net не работает в Яндекс браузере

Каким образом скачать видео с Яндекс при помощи Ummy

Универсальный загрузчик Ummy Video Downloader является бесплатной программой, которая доступна по адресу: https://videodownloader.ummy.net/ru/. Это не онлайн-сервис. Поэтому программу вам придётся скачать и установить на свой ПК. Она позволяет загружать ролики с многих сервисов, в том числе с Yandex. У вас появится возможность загрузить файлы в разном качестве и разного размера (исходя из выбранного качества).

Запустите программу и приступим к загрузке видео:

1. Вам нужно открыть ролик в Яндекс.Видео и нажать в самом видео ПКМ;
2. Затем выберите «Копировать ссылку на видео». Если такого пункта нет, выберите строку «Информация о видео»;
3. Здесь должна быть ссылка не на страницу, а на сам ролик. Её нужно скопировать;
4. Вставьте её в окно программы Ummy Video Downloader и выберите в блоке ниже размер файла;
5. Нажмите кнопку «Сохранить».

Папку для загрузки можно указать в настройках клиента Ummy. Для этого нужно выбрать иконку шестерёнки слева вверху и нажать «Настройки»:

1. Здесь укажите в первой строке путь, куда нужно сохранить видео. Выберите курсором значок папки справа;
2. Настройте первое качество, которое будет предлагать вам программа. По умолчанию установлено 1080 FullHD;
3. Выберите другие параметры, например, нужно ли отображать кнопку в панели задач и трее Windows. В любой момент, если программа начала работать неправильно, вы можете нажать кнопку «Восстановить». Настройки изменятся на те, которые были при первой загрузке программы.

Если у вас низкая скорость загрузки (плохой интернет), лучше выбирать минимальный размер. Даже в таком виде загруженное видео будет приемлемым по качеству. Его также просто будет загрузить на флешку телефона и просмотреть ролик позже на мобильном устройстве.

Эволюция «Яндекс.переводчика»

Сервис «Яндекс.переводчик» был запущен в 2011 г. На старте он мог работать с тремя языками: русским, украинским и английским. Сейчас он знает более 90 языков, включая экзотические, и может выполнять переводы между любой парой.

Российские ИТ-разработчики получили миллионы рублей на онлайн-хакатоне Moscow City Hack
Инновации и стартапы

Искусственный интеллект не разбивает переводимый текст на слова и выражения, как это делает статистический переводчик. Вместо этого он «проглатывает» предложение целиком и выдает перевод. Благодаря такому подходу в переводе учитывается контекст и лучше передается смысл, формулировки выглядят более естественно.

Статистическая модель, в свою очередь, хорошо справляется с редкими словами и фразами и не «фантазирует», если смысл предложения непонятен, как это может делать нейросеть.

Лето-2021

• В Абхазии из-за сильных ливней затопило сотни домов16+

• Град размером с яблоко повредил автомобили в Италии16+

• Как спасти урожай на полях и дачах от испепеляющей жары16+

• В Сочи экстренно ремонтируют затопленную городскую больницу16+

• Потоки уносят автомобили: последствия мощного ливня в Сочи сняли на видео12+

• В Сочи включили сирены из-за мощных ливней12+

• Жаркое лето приносит Ленобласти много пожаров и мусора16+

• Петербуржец спас от засухи кусты и деревья в своем районе16+

• Москвичей и жителей ЦФО предупредили о резком похолодании16+

• Юг и восток Петербурга охладил долгожданный ливень16+

показать ещё

Машинный перевод видео «Яндекса»

«Яндекс» создал технологию машинного перевода видео. С ее помощью видеоролики зарубежных авторов смогут посмотреть даже те, кто не владеет иностранными языками – разработка «Яндекса» в автоматическом режиме переведет видео на русский язык и озвучит его закадровым голосом. Об этом CNews рассказали представители компании. По заявлению создателей, технология не имеет аналогов в мире.

Пользователям функция машинного перевода видеороликов доступна в фирменном браузере «Яндекса» для операционных систем Windows и macOS, однако лишь при просмотре ограниченного числа роликов. Специалисты компании создали на Youtube-канале «Yet another browser» подборку из 12 видео (плейлист «Перевод видео»), с помощью которых любой желающий сможет убедиться в работоспособности технологии. В ближайшее время пользователи получат возможность самостоятельно выбирать, какие именно ролики переводить, обещают в «Яндексе».

Доступные для просмотра с русским закадровым голосом видео отображаются в желтой рамке. Для включения перевода достаточно нажать одну кнопку.

«В интернете очень много полезного контента, который недоступен людям из-за языкового барьера, – говорит руководитель направления обработки естественного языка в «Яндексе» Дэвид Талбот (David Talbot). – И мы близки к тому, чтобы окончательно стереть все границы. «Яндекс.браузер» давно умеет переводить тексты, в этом году стал переводить изображения, перевод видео — следующий этап. Это большая сложная задача, которую никто в мире еще не решил. Мы тоже в начале пути, но у нас уже есть прототип и понимание, куда двигаться дальше»,

Как работает Яндекс.Видео

Яндекс.Видео в результатах поиска

Когда мы задаем поисковый запрос в Яндексе, подходящим ответом на который будет видео, Яндекс обязательно добавит Яндекс.Видео в результаты поиска:

Даже если система не предложила блок с видео в результатах поиска, можно самостоятельно перейти в подборку Яндекс.Видео, кликнув на ссылку в меню под строкой поиска:

Яндекс.Видео: главная страница

Перейти в Яндекс.Видео можно со страницы yandex.ru:

Вот так выглядит главная страница сервиса: в левой части расположены популярные видео и быстрый фильтр по категориям видео, справа находится видеоплеер.

В низу страницы есть блок Популярные запросы пользователей сервиса.

Яндекс.Видео: поиск

Когда мы ищем что-то в поиске Яндекс.Видео, результаты поиска отображаются в левой части страницы, видеоплеер – по-прежнему справа. Такой функционал Яндекс.Видео позволяет смотреть ролики онлайн, быстро выбирая самый подходящий.

Для уточнения результатов поиска можно воспользоваться Расширенным поиском.

Также можно настроить режим поиска:

• Семейный — в результаты поиска не попадает видеоконтент «для взрослых».
• Умеренный — видео «для взрослых» попадает в поисковую выдачу, если запрос явно направлен на поиск таких ресурсов. Режим включен по умолчанию.
• Без защиты — режим фильтрации отключен.

Результаты поиска отображаются в левой части страницы обычным списком. Рядом с названием видео указана дата его загрузки на сайт, а также короткое описание и количество просмотров.

Как и в любой поисковой выдаче, в результатах поиска Яндекс.Видео есть реклама – видеоматериалы с сайтов-партнеров Рекламной cети Яндекса. Такие ролики не являются частью поисковой выдачи и не влияют на формирование результатов поиска. Они подбираются специальными алгоритмами, которые учитывают поисковые запросы пользователей. В результатах поиска рядом с ними стоит отметка «Видео партнера».

В результатах поиска Яндекс.Видео собраны видеоролики с разных видеохостингов и развлекательных сайтов. Видео можно смотреть как во встроенном плеере Яндекс.Видео (для этого нужно кликнуть по названию видеоролика или изображению слева от него) или перейти на сайт-источник (для этого нужно кликнуть на ссылку на сайт под названием видео).

Как работает встроенный плеер Яндекс.Видео

Итак, как только мы находим интересное видео в результатах поиска, кликаем по нему, и оно тут же начинает проигрываться в видеоплеере справа. Видеоплеер Яндекс.Видео устроен таким образом, что в окне изображения встроен плеер того сервиса, откуда проигрывается видео. Например:

Видео с YouTube

Видео с Одноклассников

Видео с Mail.ru

Функционал плеера-источника при проигрывании в плеере Яндекс.Видео сохраняется. Например, в видео с YouTube можно не только менять качество изображения, но и включать/отключать субтитры. Качество видео в сервисе Яндекса зависит от сайта-источника.

Из собственного функционала Яндекс.Видео в плеере есть следующее:

кнопка Сохранить, клик на которую добавляет видео в раздел Мои видео (доступен только для авторизованных пользователей).

кнопка Поделиться, позволяющая отправить видео в популярные социальные сети.

Загрузка собственных роликов на Яндекс.Видео

В 2014 году сервис убрал возможность загружать собственные видеоролики, сегодня Яндекс.Видео позволяет смотреть и искать видео, не более. Если пользователю очень хочется, чтобы его ролик отображался в Яндекс.Видео, он может загрузить его на любой видеохостинг, а затем дождаться индексации Яндексом.

При помощи сервиса savefrom.net

Сайт SaveFrom.net – самый популярный на сегодняшний день ресурс для загрузки видео со сторонних ресурсов. Утилита полностью бесплатна и существует в двух вариациях – как отдельный сайт и как расширение для вашего браузера. И если с сайтом иногда случаются технические неполадки, с него нельзя скачать некоторые видео, то с расширением таких проблем не встречается.

Расширение MeddleMonkey

Теперь нужно перейти ко второму шагу и установить официальный «помощник SaveFrom». Нажмите «подтвердить установку» и ожидайте добавления расширения в ваш браузер.

Чтобы скачать файл при помощи свежеустановленного расширения, необходимо в поиске ввести интересующее вас видео. По окончанию поиска, вы увидите поисковую выдачу, где возле каждого видео будет маленькая зеленая стрелочка. Нажатие на нее отправляет вас на страницу скачивания материала. 

Вам останется всего лишь выбрать формат, расширение видео и начать скачивание.

При скачивании видео таким способом, трудности могут возникнуть только при установке расширения, а загрузка со скриптом происходит всего в два нажатия мышки.

Почему иногда нужно скачивать видео? Не нарушаем закон

Зачем скачивать видео на компьютер или телефон, если и так можно посмотреть его онлайн? На это есть много причин. К примеру, вы нашли на Яндекс Эфире полезный видеоролик на тему заработка. Чтобы не потерять контент, вы скачиваете его на устройство.

Следующая причина обучение. Если вы обучаетесь онлайн, то не всегда может быть доступ к Интернету, например, не оплатили тариф Интернета, прервалось соединение и так далее. В таком случае можете скачать видео и смотреть его без Интернета.

Вы не нарушите закон об авторском праве, если скачаете видео на компьютер или телефон с Яндекс Эфира. Но если загруженный контент будете распространять в Интернете, это нарушение авторского права.  В статье – «об авторском праве в Интернете», подробно об этом рассказано.